Comprender y cumplir con las normativas de etiquetado alimentario del mercado objetivo es de suma importancia para las empresas exportadoras.Para las empresas que planean exportar alimentos a los países del sudeste asiático,conocer las normativas de etiquetado alimentario de cada país es fundamental para ingresar con éxito a estos mercados.A continuación se presenta un detallado análisis de las normativas de etiquetado alimentario de cuatro países del sudeste asiático: Tailandia,Singapur,Indonesia y Vietnam.

Normas de etiquetado de alimentos de Tailandia

En Tailandia,las etiquetas de los alimentos preempaquetados importados y nacionales deben cumplir con los requisitos de la normativa de etiquetado del Ministerio de Salud Pública de Tailandia.De acuerdo con estos requisitos,las etiquetas de los alimentos preempaquetados deben estar en tailandés e incluir la siguiente información:

1、Nombre del alimento: Identifique claramente el nombre del alimento.

2、Información del productor: Incluye el nombre y la dirección del productor.En el caso de alimentos importados,también debe indicarse el país de origen.

3、Contenido neto: Indicar el peso neto o la capacidad neta.

4、Lista de ingredientes: Enumere todos los componentes,especialmente los colorantes a?adidos,y especifique si son colorantes naturales o artificiales.

5、Identificación de fecha: Incluye información relacionada como la fecha de fabricación,la fecha de vencimiento,etc.

Normas de etiquetado de alimentos de Singapur

Los requisitos de etiquetado de alimentos de Singapur se rigen por el “Reglamento de Alimentos” y la “Guía de Etiquetado y Publicidad de Alimentos”.Todos los alimentos preenvasados que se venden en Singapur deben llevar una etiqueta en inglés y mostrar la siguiente información obligatoria:

1、Nombre o descripción del alimento: Describa detalladamente los alimentos.

2、Lista de ingredientes: Enumera todos los ingredientes.

3、Contenido neto: Determinar el contenido neto de los alimentos.

4、Información del fabricante/empaquetador o proveedor: Incluye el nombre y la dirección.

5、País de origen: Para los alimentos importados,es necesario indicar el país de origen.

Es importante destacar que,aunque la normativa no establece específicamente la ubicación de la información de las etiquetas,toda la información debe ser clara,correcta y no debe ser ocultada por otros contenidos.

Normas de etiquetado de alimentos de Indonesia

En Indonesia,según el "Reglamento de Registro de Alimentos Procesados",las etiquetas de los alimentos procesados que se comercializan deben cumplir con los requisitos de seguridad,calidad y nutrición,y ser consistentes con la muestra de etiqueta presentada en el momento del registro.Los requisitos específicos son los siguientes:

1、Requisitos de idioma: Las etiquetas deben utilizarse en idioma indonesio.

2、Nombre del producto,lista de ingredientes,peso neto o contenido neto: Indicación clara de la información básica.

3、Información del fabricante o importador: Incluye el nombre y la dirección.

4、Indicador halal: Para los productos que necesitan la certificación halal,es necesario indicar la certificación halal.

5、Fecha de producción,lote,fecha de caducidad: Información sobre la producción y la fecha de caducidad del producto.

6、Número de permiso de circulación: El número oficial de licencia del producto.

7、Descripción de la fuente de los insumos específicos: Por ejemplo,provenientes de carne de cerdo,organismos genéticamente modificados,etc.

8、Tabla de componentes nutritivos: Indicar el valor nutritivo del producto.

9、Código de dos dimensiones del producto: Para facilitar la consulta de información.

10、Información de los requisitos de otras leyes y reglamentos: Si hay requisitos adicionales,se deben seguir.

Normas de etiquetado de alimentos de Vietnam

La "Norma sobre Etiquetado de Productos" de Vietnam entró en vigor el 1 de junio de 2017.Esta norma se aplica a todos los bienes que circulan en el mercado de Vietnam,ya sean productos fabricados en Vietnam o productos importados.Por lo tanto,los alimentos exportados a Vietnam deben cumplir con estos requisitos de etiquetado.

En general,cuando las empresas exportan alimentos a los países del sudeste asiático,deben estudiar detenidamente y cumplir con las regulaciones de etiquetado alimentario de cada país.Estas regulaciones no solo abarcan el contenido de la etiqueta,sino también el idioma utilizado,la disposición y el dise?o de la misma.Cumplir con estas regulaciones ayuda a las empresas a acceder con éxito al mercado objetivo y a reducir los posibles riesgos legales y pérdidas económicas.