?? ??

????? ??? ??·???? ???? ?? ??? ?? ??? ??????.??? PSB ??? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ???????.??? ????? ??? ? ?? ??? ????? PSB ?? ?? ??? ??? ??? ?????.? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?????? ??? ??? ??????.

n

n

1.PSB ??? ??? ??

PSB ??? ?? ???? ???? ???? ?? ????,???? ?? ???(Productivity and Standards Board)? ?????,?? ?? ?? ??? ?? PSB ??? ??? ?????? ??? ? ???.PSB ???? ?? ??? 3???,???? ????? ??? ???? ??,? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??.?? ??? ?? ??,??,?? ??,?? ??,?? ??,?? ?? ? ??? ???? ????.

n

??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???.PSB? ?? ???? ??? ? ???(Productivity and Standards Board)? ?????,??? ?? ??? ?? ??? ????(SPRING Singapore)? ?????,?? ?? ?????? ????(Enterprise Singapore)? ?????.??? PSB ??? ?? ? ??? ????,? ??? ????????(CPSO)? ???? ??? ?? ??? ???? ??.

n

2.?? ?? ??: CPSR ? SAFETY Mark

?? ?????? ?? ?? ??? ?? 《??? ??(?? ??) ??》(Consumer Protection (Safety Requirements) Regulations,CPSR)? ????,? ??? Enterprise Singapore ??? ??? ?? ?? ???(CPSO)? ???? ????.CPSR? ??? ?? ????,???? ? ?? ??,? ??? ‘?? ??(Controlled Goods)’? ??? ?? ??? ???? CPSO? ??? ??? ???? ???? ??? ? ????.

n

????? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ‘SAFETY Mark’ ??? ???? ???.? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ?????.

n

n

3.PSB ??? CPSR? ???? ???

?? PSB ??? ?? ???? ????? ?? ??????,??? ???? ????? ? ?? ‘PSB ??’??? ??? ???? ????.? ??? ????? ???? CPSR ?????? ???? ????.? ?? ??? ??? ? ?? PSB? ??? ???? ??,CPSO? ???? ??? ??? ????.

n

??? ??,?? ?? ??? ??????,??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????.?,??? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ????.??? ??? CPSR ??? ????,??? ?? ?? ??? ????? ????,??? ?? ?? ? ???? ???? ???.

n

4.??? ?? ?? ??? ??? ???? ????

???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???:

n

• ??????????????????????????????????????????.PSB???????CPSR??????????????????,?????????????SAFETYMark???????????????????.
• ?????????????,????????????????????????????????????.
• ????????????????CPSR??????????????????????????,?????????????????????????????????????????.
• ?????????????????????.????????CPSR?????????,????,?????,???????????????????????.????????????????????????????????.

5.??

???? ????????? ??? ?? PSB ??? ??? ?? ????,? ??? CPSR ??? SAFETY Mark ??? ???? ????.?? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?????.?? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ????,?? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ? ????.

n

??? ??? ????? ???? CPSO? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??,???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

n