???? ????? ??? ??? ???? ???? ???,??? ???? ???,??? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????.??,??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ???? ???? ’?? ??’? ?? ????.??? ?? ????? ?????? ?? ??? ???? ?????.

n

???,??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ????.??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ???,??? ???? ????? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??????? ??? ?? ?? ??? ???? ???,??? ??,??? ??,??? ??? ? ?? ??? ?? ???? ?? ?????

n

?? ???? ??? ???? ?? ???,? ?? ??? ??? ???? ? ??? ? ????.??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ???? なく? ??? ??? ????????.

n

n

1.??? ??? ??? ????,???? ?? ???? ????: ????? ???? ? ?? ?? ???

???? ????? ?????? ???? ?? ?????? ??? ?? ? ???,?? ??? ???? ??? ?????.??? ?? ??????? ???? ??? ????? ??? ????,??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ? ????.

n

• ??????’??’:????????’?????’????????
  • ???????(TCVN)????????:???GB/T?????????????????,??????????TCVN???????????.????????????TCVN???????????????????,??????,???????????????????????????????.
  • ??????(QUATEST):??????????????????3???(?:QUATEST1??QUATEST3)???????????,???????????????????????????.?????????????????,????????????????????.
  • ?????????????:??????????????????????????????,??????????????????????????,????????????????.
• ?? ???? ’????? ??’: ? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ? ????.
  • ??E?’????’:??-?????????(ACFTA)????,???FormE???????????????????????????????.???????????????!???,??????????,HS??,??,???????????,????,?????????????,??????????????????????????,?????????????.
  • “??????,????????”?????:??????,????,????,????????????????????????,??????????????????.?????????????????????,?????????????????????.
• ?? ? ??? ’????? ??’: ??? ??? ?? ??
  • ??????????:????????????????,??,??,???????????????????.???????????????????????????????????????????????.
  • ??????????:????????????????????.????????????????????????????.????????????????????????????,???????????????????(?:????,???)??????.

2.??? ??? ?? ??? ? ? ??????— ?? ??? ?? ’??? ?? ?? ???’???.

???????? ?? ??? ’??’ ???? ???,’?? ??’?? ’?? ??’? ??? ???? ??????.

n

• ???????????:???????????????,??????TCVN??????????????QUATEST?????????????????????????????????.
• ?????????:????????????????????????,??FormE????????????????????100%????????????????????.
• ???????????:????????,??,??????????,?????-??????????????????,???????????????????.
• ??????????????????:??????????????????????????????????????.???????????????????????????????????.
• ??????????:?????????????????????,FormE??????????????????,???????????????.

III.?? ?? ??(SOP): ?? ??? ??? ??? ? ??? ????.

??? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ? ??? ???? ???? ??? ? ?? ????.

n

• ??1:?????????

n

??? ?? ????? ????,??? ??? ?? ??? ??? ??? ????.? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ?????.

?? 2: ?? ??? ?? ??

n

??? ??? ??? TCVN ??? ????? ??? ????.??? ??? ??,???? ??? QUATEST ??? ??? ????? ??????.

?? 3: ?? ?? ? ?? ? ??

n

??? ?? ??? ????.??? ??,??? SGS ?? ??? ?? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??? ? ????.

?? 4: ?? ? ?? ??

n

??? ?? ??? ?? ??? ????,?? ??? ???? ?? ????? ????? ????,????? ??? ??? ???? ?????.

?? 5: ??

n

???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????.

6 ??: ??? ?? ??

n

??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????.??? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ? ????.

7 ??: ?? ??? ??? ??

n

??? ???? ?? ???? ?? ?,??? ?? ??? ????,?? ?? ??? ????,??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ?????.

n

4.?? ??? ?????- ?? ?? ?? ??

??? ?? ??? ??? ?????.????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????:

n

• ??????:??????????????????????(?????FOB?????????).
• ??:???????????????????,??????????.
• ????????:?????????,QUATEST?????????????????.
• ?????????????:??E???????,????????,??????????????????.
• ?????????:
  • ???????????,???????????????????????????????????.??????????????????????????,?????????????????.(FOB????+????+???)×???.????:???????FormE????????,???0%????????!
  • ?????(VAT):(FOB??+?????+???+????)×10%(????????).
• ??? ???? ??? ??: ??? ?? ??,??? ??? ? ??? ??,??? ???? ??? ??? ????,?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ????.

5.??? ???? ?? ?? ??? ???? ?????

?? ??? ??? ??? ?? ?????,??? ??? ??? ???? ? ??? ???? ? ? ????:

n

• ???????????????:???????????????????,???????????????????????????????????.
• ????????????????????:?????????????????????,??????????????’????’??????.?????????????????????????.
• ????????????????:???????????????,????????????????????????,??????????????????????????.

?? ????? ???? ?? ??? ? ? ?? ?? ??? ?????.

????? ?? ?? ????,??? ? ?? ???? ???? ??? ???? ? ??? ??? ?????.??? ?????? ????? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ????.??? ????? ??????? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ????,??? ??? ? ?? ???? ? ????.?? ?????? ????? ????? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ????.

n

?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???,???? ???? ?? ??? ?? ? ?? ????.

n

?? ?????.??? ??? ????? ?? ???!

n

??? ? ??? ?? ????? ?????.?? ?? ?? ??? ?? ??????? ???? ??? ?? ??? ??? ???.

n