ImportaciónMuy popular en el mercado chino,pero al mismo tiempo sujeta a estrictas regulaciones estatales.Comprender los trámites de importación de cosméticos,los requisitos de etiquetado y las regulaciones pertinentes es crucial tanto para los importadores como para los consumidores.

I.Trámites de importación y requisitos documentales

(1) Certificado de inspección y cuarentena:Los cosméticos importados requieren el "Certificado de Inspección y Cuarentena de Mercancías de Importación" para garantizar la calidad y seguridad del producto.

(2) Declaración de aduana:Para la declaración de mercancías en aduana,muestra la información detallada del producto.

(3) Documentos de registro y licencias:

a) Para los cosméticos de uso no especial,se requiere el "Certificado de Registro para la Importación de Cosméticos de Uso No Especial".

b) Para cosméticos de uso especial (como protectores solares,depilatorios,blanqueadores,etc.),se requiere contar con el "Permiso sanitario de importación para cosméticos de uso especial".

(4) Atención a la vigencia:Asegúrese de que el permiso sanitario o el comprobante de registro estén dentro de su vigencia.

II.Normativa de etiquetado de productos cosméticos

De acuerdo con lo establecido en la norma GB 5296.3-2008 ?Instrucciones de uso de productos de consumo — Etiquetado general para productos cosméticos?,las etiquetas de los cosméticos deben cumplir con las siguientes especificaciones:

(1) Disposición textual:El texto de la etiqueta debe utilizar caracteres chinos estándar,excepto en el caso de marcas registradas.

(2) Requisitos del contenido de la etiqueta:

a) Nombre del producto y número de registro de cosméticos especiales.

b) Nombre y domicilio del titular del registro,del titular del archivo y del fabricante.

c) Número de licencia de producción,número de norma de ejecución.

d) Contenido total de ingredientes,fecha de caducidad,instrucciones de uso y advertencias de seguridad.

e) Otros contenidos que deban indicarse por disposición legal.

(3) Contenido prohibido:No se debe etiquetar con contenidos que tengan efectos médicos,que sean falsos o enga?osos,que vayan en contra del orden público y las buenas costumbres,o que estén prohibidos por la normativa.

III.La importancia del número de aprobación

(1) Gestión por categorías:El país clasifica y gestiona los cosméticos según su nivel de riesgo.

(2) Número de aprobación:

a) Cosméticos de uso general: deben contar con el registro de importación nacional de cosméticos (J+cuatro dígitos del a?o+cuatro dígitos de número de serie).

b) Cosméticos de uso especial: deben contener el número de registro especial de importación nacional para cosméticos (J+cuatro dígitos del a?o+cuatro dígitos de número de serie).

(3) Función del número de documento:Estos números de aprobación equivalen al “documento de identidad” de los cosméticos,ya que demuestran la seguridad del producto y su cumplimiento con las normas nacionales.