I.La situación actual del comercio de importación de galletas en Japón y el contexto de las políticas al respecto

En los últimos a?os,el comercio de alimentos entre China y Japón ha experimentado un notable crecimiento.Según datos de la Administración General de Aduanas,entre enero y octubre de 2023,el valor total del comercio entre China y Japón alcanzó los 2,07 billones de yuanes,con un aumento interanual del 2,3%.Entre estos,los alimentos japoneses,debido a su alta calidad y sabor único,siguen ganando cuota de mercado en el sector de los alimentos importados en China.Las galletas japonesas,como producto de gran demanda,han registrado un aumento anual de las importaciones de más del 15%,pero al mismo tiempo,se enfrentan a un entorno regulatorio más estricto.

A nivel político,después de la entrada en vigor del RCEP (Acuerdo de Asociación Económica Integral Regional),más del 90% del comercio de mercancías entre China y Japón se realizará con aranceles cero o bajos.Se espera que la tasa arancelaria de la nación más favorecida aplicable a las galletas japonesas (por ejemplo,HS 1905310000 "Galletas" con una tasa del 15%) se reduzca aún más en el marco del RCEP.Sin embargo,cabe se?alar que,a partir de 2024,la aduana china implementará la nueva versión de las "Regulaciones para la Gestión del Registro de Empresas Extranjeras de Producción de Alimentos Importados",según las cuales todas las empresas japonesas que exporten alimentos a China deberán registrarse en el "Sistema de Gestión del Registro de Empresas Extranjeras de Producción de Alimentos Importados" de la Administración General de Aduanas,de lo contrario,no podrán pasar por la aduana.Además,las nuevas regulaciones del Ministerio de Salud,Trabajo y Bienestar de Japón sobre aditivos alimentarios y parámetros microbiológicos (como la Ley de Higiene Alimentaria revisada en 2023) también requieren la atención de los importadores.

II.Galletas japonesasLista de documentos básicos y puntos clave de revisión

ComoAgente,el procesamiento de documentos es un paso fundamental para controlar los riesgos de despacho de aduana.Para la importación de galletas de Japón,se requieren los siguientes documentos obligatorios,que el agente debe revisar uno por uno para evitar "discrepancias en los documentos" o "documentos no conformes":

• DocumentoscomercialesbásicosContrato(quedebeespecificarelnombredelproducto,lasespecificaciones,lacantidad,elpreciounitarioylostérminoscomerciales,comoCIFShanghai),facturacomercial(quedebecoincidirconelmontodelcontratoyespecificarelorigen),listadeembalaje(queindiqueelpesobruto,elpesonetoyelvolumendecadacaja,yquecoincidaconelconocimientodeembarque).
• Transporteydocumentosdepropiedaddemercancías.:Conocimientodeembarque(BillofLading)B/L,RequiereparaConocimientodeembarquelimpio.presteatenciónaSí.No.“電放oOriginal”）、Conocimientodeembarque(D/O,Cambiodedocumento時(shí)SerequiereproporcionarOriginaldelconocimientodeembarqueoGarantíadepagoanticipado）。
• Documentosdecumplimientooficiales:：
  • (FORME,CertificadodearancelpreferencialparalospaísesmiembrosdelRCEP,quedebeseremitidoporunaautoridadautorizadadeJapón,indicandoquelamercancíacumpleconlasreglasdeorigen);
  • Certificadodesalud(emitidoporelMinisteriodeSalud,TrabajoyBienestardeJapónoporunaentidadautorizadaporél,quedebeindicarlosingredientesdelproducto,elprocesodefabricaciónyunadeclaracióndequecumpleconlosestándaresdeseguridadalimentariadeJapónyChina);
  • Listadeingredientes(quedebeincluirunacomparaciónenchinoeinglés,enlaqueseindiquenlosnombresdelosaditivosalimentariosysuscódigosinternacionales,comoelcódigoE);
  • Muestradeetiqueta(quedebecumplirconlanormaGB7718?Reglasgeneralesparaeletiquetadodealimentospreenvasados?),queincluyeelnombredelproductoenchino,lalistadeingredientes,lafechadefabricación,elperíododevalidez,lainformacióndelimportador,etc.sininformaciónenidiomasextranjerossuperpuesta).

Puntos clave de la revisión?Se ha omitido la lista de ingredientes nutricionales en la etiqueta (según lo exigido por el GB 28050)??Se ha indicado en el certificado sanitario que ?no se ha utilizado la esterilización por radiación? (un punto de inspección clave para algunas aduanas)??Coincide el ?código HS? del certificado de origen con el de la mercancía real?Si se detectan etiquetas no conformes,el agente debe informar al cliente con antelación para que realice las correcciones necesarias,a fin de evitar que la mercancía sea devuelta o corregida después de su llegada al puerto,lo que generaría costes adicionales de demora en el puerto.

III.Gestión de todo el proceso logístico: los puntos clave desde la fábrica en Japón hasta el almacén en China.

La profesionalidad de los procesos logísticos influye directamente en la eficiencia y el costo del despacho de aduanas.Los agentes de comercio exterior deben seleccionar la mejor opción de transporte según las características de la mercancía (por ejemplo,período de validez,valor de la mercancía).

• SeleccióndelmétododetransporteLosgalletasjaponesassuelensermercancíageneral(norequierencadenadefrío),porloqueserecomiendaenviarlasprincipalmentepormarencontenedorescompletos(FCL),yaqueesmáseconómicoyadecuadoparagrandescantidades(porejemplo,uncontenedorde20piespuedealmacenaralrededorde15toneladas).Sisetratadeunpedidourgenteodepeque?acantidad,sepuedeoptarporotrosmétodosdeenvío.(Porejemplo,deNarita,TokioaPudong,Shanghai,elviajepuededurar48horas),peroelcostodetransporteesaproximadamente5-8vecesmayorqueeldeltransportemarítimo.
• OperacionesenelpuertodeorigenElagentedebecoordinarconlosproveedoresjaponesesparaqueentreguenlamercancíaatiempoenelpuertodesignado(KobeyOsakasonlosprincipalespuertosdeexportación),supervisarelprocesodecargadeloscontenedores(tomandofotosparaevitarcargasinsuficientesomezcladas)yobtenerel?Avisodeembarque?parapoderhacerunseguimientodelmovimientodelamercancía.
• Preparativosantesdearribaralpuerto.Despuésdequelamercancíasalgadelpuerto,elagenteiniciaelprocesode?declaraciónprevia?,enviandoelborradordeladeclaracióndeaduanasatravésdeunaventanillaúnica,revisandopreviamenteelcódigoHS(1905310000)yloselementosdeladeclaración(porejemplo,marca,tipo,contenidodeingredientes),calculandolosaranceles(valordelamercancía×15%)yelIVA(valordelamercancía+aranceles×13%),yrecordandoalclientequeprepareelpagodelosimpuestos.
• DespachoaduanalenpuertodedestinoDespuésdequelamercancíalleguealpuerto,elagentedebecompletarladeclaraciónaduaneraenunplazode14días(seimpondráunamultaporretrasodel0,5‰porcadadíaderetraso).Elprocesoeselsiguiente:cambiodedocumentos(intercambiarelD/Oporlacartadeporteoeloriginaldelcontratodeflete)→inspeccióndemercancías(losproductosincluidosenlalistadecontroldelaAdministraciónGeneraldeAduanasdebenserinspeccionadosporlaaduanayenviadosparasuanálisis)→declaraciónaduanera(declaraciónenelsistemaypagodeimpuestos)→liberación(sinohayanomalíasenlainspección,sefirmaráeldocumentodeliberación).Encasodequelaaduanarealiceunainspecciónaleatoria,elagentedeberáacompa?aralosinspectoresyproporcionardocumentosauxiliares,comolalistademercancíasymuestrasdeetiquetas,paragarantizarquelainspecciónsecompleteenunplazode24horas.
• EntreganacionalDespuésdelaliberación,elagentehacelosarreglosnecesarios.Entregarloscontenedoresenelmuelle,distribuirlosenelalmacéndesignadoporelcliente(sepuedeproporcionarunservicio?puertaapuerta?)yproporcionarinformaciónlogísticaentiemporeal(porejemplo,horaprevistadellegada,estadodelafirmaderecepción).

IV.Prevención de riesgos y capacidad de valor a?adido en los servicios de agencia de comercio exterior.

Además de la documentación y la logística,el agente debe evitar riesgos para el cliente durante todo el proceso y proporcionar servicios de valor a?adido:

Revisión del contrato y garantía de pagoEl agente debe revisar los términos de calidad del contrato (por ejemplo,"Indicadores sensoriales: color uniforme,sin olores"),el plazo de entrega (especificando la "fecha límite de embarque") y la resolución de disputas (se recomienda acordar recurrir al "Comité de Arbitraje de Economía y Comercio Internacional de China").En cuanto a la forma de pago,si se trata de una primera colaboración,se recomienda utilizar una carta de crédito irrevocable.Reducir el (L/C)Riesgo; para los clientes involucrados en el negocio de reexportación a Rusia,el agente puede proporcionar un servicio eficiente a través del banco VTB (Banco de Comercio Exterior de Rusia).El servicio admite liquidaciones en dos monedas,el rublo y el yuan,y reduce el tiempo de recepción de fondos a 3-5 días,al tiempo que mitiga el impacto de las fluctuaciones en los tipos de cambio.

5.Caso típico: galletas de té verde de una marca japonesaPráctica práctica.

En noviembre de 2023,un cliente encargó a un agente que importara 1000 cajas de galletas de té verde japonesas (con un valor de 120.000 dólares,transportadas en un contenedor de 20 pies por vía marítima).El agente llevó a cabo la operación de la siguiente manera:

• Pre-revisióndedocumentosSedescubrióquelaetiquetaoriginalsoloindicaba?Matcha?enjaponés,sintraducirloa?Polvodetéverde?segúnlanormaGB7718,ycarecíadeunatabladeinformaciónnutricional(energía,contenidodeproteínas).Sesolicitóinmediatamentealclientequesepusieraencontactoconelproveedorjaponéspararectificarlasituaciónyvolveraimprimirlaetiqueta.
• ArregloslogísticosCoordinarelcargamentodecontenedoresenelpuertodeKobe,consalidael5denoviembreyllegadaalpuertodeYangshanenShanghaiel12denoviembre.
• Etapadedespachoaduanal3díasantesdelallegadaalpuerto,secompletaladeclaraciónprevia,yelcódigoHSseconfirmacomo1905310000.Elcálculodelosarancelesesde18.000USD,yelIVA(12+1,8)×13%=18.000USD.Elclientepagalosimpuestosporadelantado.
• RespuestadeverificaciónLaaduanarealizóunainspecciónaleatoria,yelagenteacompa?óenlaaperturadeloscontenedores,verificandolasetiquetas(queyahabíansidocorregidas),lacantidad(1000cajas)ylasespecificaciones(200gporcaja,en12paquetes),quecoincidíanconlosdocumentos.Losproductosfueronliberadosesemismodía.
• EntregadepedidosEl15denoviembreseenviaronloscontenedores,yel16denoviembreseentregaronenelalmacéndelclienteenHangzhou.Todoelprocesodedespachodeaduanassecompletóen7díaslaborales,sincostosadicionalesporretrasosenelpuertodeHongKong.

VI.Consejos prácticos para los importadores: cómo cooperar de manera eficiente con el agente para completar el despacho de aduana.

• Proporcioneinformacióndetalladaconantelación.Durantelafasedeconsultoría,seproporcionanlosingredientesdelasgalletas(porejemplo,sicontienenproductoslácteos),lasespecificacionesdelempaquetado(sisetratadepeque?osempaquetadosindependientes)ylamarca(siesunamarcajaponesareconocida),loquefacilitaqueelagenteevalúeelriesgodedespachodeaduanas.
• Reservartiemposuficiente.Serecomiendainiciarlapreparacióndeladocumentación15díasantesdequelamercancíalleguealpuerto(porejemplo,dise?odeetiquetas,solicituddecertificadossanitarios)paraevitarretrasosenelpuertodebidoaladocumentaciónincompleta.
• Presteatenciónalregistrodeempresasextranjeras.:
• CooperationintherectificationoftagsLasetiquetassonunelementoclaveenlainspecciónaduanera.Sielagenteindicaqueesnecesariorealizarajustes,debepriorizarsusolución(puedecolocarlasetiquetasenlafábricadeJapónoenelalmacéndesupervisióndespuésdelallegadadelproductoalpuerto)paraevitarretrasosenelprocesodedespachodeaduanas.

En resumen,para la declaración de importación de galletas japonesas,el agente de comercio exterior debe tener competencias profesionales en ámbitos como la revisión de la documentación,la gestión logística y la respuesta a las políticas vigentes.Como agente de comercio exterior con 10 a?os de experiencia,ayudo a los importadores a reducir el riesgo de despacho de aduanas controlando todo el proceso y completando de manera eficiente el "último tramo" de entrega desde la fábrica en Japón hasta el mercado chino.