EnEn el comercio,no es raro que los productos que involucran especies en peligro de extinción sean sancionados,especialmente enEl sector,debido a que las materias primas de los productos involucran especies en peligro de extinción,es frecuentemente investigado por la aduana por no proporcionar,conforme a las leyes y regulaciones,los certificados de importación y exportación o los certificados de especies correspondientes.

【Caso 1】

El 5 de marzo de 2021,la Aduana de Shanghai decomisó un lote de cosméticos que contenía ingredientes del pez esturión,una especie de fauna silvestre en peligro de extinción.El envío fue declarado para exportación por una empresa de Shanghai bajo el nombre “Máscara facial concentrada calmante y humectante con caviar de cierta marca”,con un total de 4 290 unidades.El producto incluye extracto de caviar de esturión,cuyas especies figuran en el Apéndice del Convenio sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES); por tanto,las empresas cosméticas correspondientes deben presentar el permiso de exportación para especies amenazadas.El presunto responsable fue investigado por el Departamento de Represión del Contrabando de la Aduana de Shanghai por declarar incorrectamente la partida arancelaria de la mercancía en el registro de exportación,lo que afectó la supervisión de los documentos de licencia.

【Caso 2】

El 12 de mayo de 2021,un lote de cosméticos importados ingresó por el puerto de Huanggang.El primer artículo de este lote contenía ginseng,una especie incluida en el Apéndice de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES).La empresa no pudo presentar el ?Certificado de Permiso de Importación de Especies Amenazadas? ni el ?Certificado de Especies No Incluidas en el Catálogo de Especies de Fauna y Flora Silvestres para Importación y Exportación?,por lo que fue detectada por la aduana.El valor imponible declarado en el documento de despacho fue de 126,000 yuanes,y la multa administrativa impuesta asciende a 14,400 yuanes exactos.

Base legal para la sanción administrativa: conforme al artículo 15,fracción III,del Reglamento para la Implementación de las Sanciones Administrativas de la Aduana de la República Popular China,quien afecte la gestión de los permisos y licencias internacionales será sancionado con una multa del 5 % al 30 % del valor de las mercancías.

Al realizar operaciones de comercio exterior,es necesario verificar si las mercancías contienen especies de fauna y flora silvestres en peligro de extinción o sus productos,y tramitar los permisos correspondientes,para evitar pérdidas económicas y de tiempo innecesarias,o incluso asumir la responsabilidad legal correspondiente.

Actualmente se sabe que los cosméticos importados que contienen los siguientes ingredientes requieren consulta de certificación:

Ginseng,ginkgo,soja silvestre,esturión,bletilla striata,cactus,candelilla (euphorbia cerifera),cordyceps,aloe vera,etc.~！