《中華人民共和國輸出管理法》及び商務(wù)部?稅関総署2005年第29號令《両用物項(xiàng)及び技術(shù)許可証管理弁法》及び2023年《中華人民共和國輸出入稅則》に基づき、商務(wù)部と稅関総署は《両用物項(xiàng)及び技術(shù)輸出入許可証管理目録》を調(diào)整し、2022年第42號公告を通じて調(diào)整後の《両用物項(xiàng)及び技術(shù)輸出入許可証管理目録》を公布した。當(dāng)該目録は2023年1月1日より正式に実施され、商務(wù)部?稅関総署2021年第48號公告で公布した《両用物項(xiàng)及び技術(shù)輸出入許可証管理目録》は同時に廃止される。

調(diào)整後の「両用物項(xiàng)及び技術(shù)輸出入許可証管理目録」は、「両用物項(xiàng)及び技術(shù)輸入許可証管理目録」と「両用物項(xiàng)及び技術(shù)輸出許可証管理目録」に分けられています。掲載されている物項(xiàng)及び技術(shù)とは、「中華人民共和國輸出管理法」及び「中華人民共和國暗號法」等の関連法律、行政法規(guī)及び規(guī)則に基づいて管理を?qū)g施する物項(xiàng)及び技術(shù)を指します。輸出入目録の物項(xiàng)及び技術(shù)は、當(dāng)該物項(xiàng)及び技術(shù)が本目録において稅関商品番號が掲載されているか否かにかかわらず、法律に基づいて両用物項(xiàng)及び技術(shù)輸出入許可証を申請しなければなりません。目録に掲載されている物項(xiàng)及び技術(shù)並びにその商品名稱及び記述が関連法律、行政法規(guī)及び規(guī)則の規(guī)定と一致しない場合は、関連法律、行政法規(guī)及び規(guī)則の規(guī)定を優(yōu)先します。

また、輸入事業(yè)者が放射性同位元素を輸入する場合は、「放射性同位元素と放射線裝置の安全及び防護(hù)條例」及び「両用物項(xiàng)と技術(shù)の輸出入許可証管理弁法」の関連規(guī)定に基づき、生態(tài)環(huán)境部に審査承認(rèn)を申請した後、商務(wù)部配額許可証事務(wù)局で両用物項(xiàng)と技術(shù)輸入許可証を申請し、當(dāng)該許可証に基づき稅関で輸入手続きを行うものとする。

目次文書：

補(bǔ)足説明

1.『両用物項(xiàng)及び技術(shù)輸出入許可証管理目録』における商品範(fàn)囲は商品名稱及び記述を基準(zhǔn)とし、稅関商品番號は通関申告の參考に供するものに過ぎない。

2.稅関商品番號の調(diào)整に関係する商品（*?。─摔膜い?、二用途物品及び技術(shù)輸出入許可証を取得した場合は、許可証の有効期間內(nèi)に2023年まで使用することができます。