2026年の上?；捚份斎胧袌訾扦?、フランスブランドの高級スキンケア、メイクアップ製品が引き続き好調(diào)であり、多くの現(xiàn)地貿(mào)易商やECプラットフォームがこの市場を狙っている。しかし、フランス化粧品の輸入通関は簡単ではない。EU化粧品規(guī)則と中國の規(guī)制要件の差異、原料成分屆出の複雑さ、稅関検疫の厳格基準が、多くの企業(yè)を通関段階でつまずかせる。例えば、昨年、上海の貿(mào)易會社がフランス某ブランドの美容液を輸入した際、成分と中國規(guī)格の適合性を事前に審査しなかったため、検疫検査段階で追加検査を求められ、約20日間遅延し、販売ピークシーズンを逃した。

上海で貿(mào)易代行事業(yè)を20年以上深耕してきたZhongshenは、フランス化粧品輸入のあらゆる課題を熟知している。書類事前審査から稅関通関、そしてその後の検疫検査まで、Zhongshenのチームがフロー全體をフォローし、クライアントのリスクを事前に防ぐ。

一、書類事前審査：コンプライアンスの第一関門を守る

フランス化粧品輸入の書類要件は一般商品よりも複雑であり、核心はEUと中國の規(guī)制ルールの接続にある。麥マネージャー（Zhongshen書類部主管）によると、多くのクライアントがフランス化粧品輸入を初めて扱う際、2つの重要な問題を見落としがちだという。1つはEU化粧品安全報告書（CSR）の中國語公証、もう1つは原料成分と中國『化粧品安全技術(shù)規(guī)範』（2025版）の適合度である。

フランス化粧品特有の書類コンプライアンス要件

• EU化粧品安全報告書（CSR）：EC1223/2009規(guī)則に適合し、必ず中國語に翻訳され公証役場で公証を受ける必要があり、同時に中國國內(nèi)のリスク評価説明を補足する必要がある
• 原料成分リスト：INCI國際化粧品原料命名を標記し、一部のフランスでよく使われる有効成分（例えば某些植物エキス）については第三者検査報告書を提供し、中國規(guī)格の安全限値に適合することを証明する必要がある
• 原産國証明書：フランスの関連機関が発行し、かつ中國稅関が認める認証機関の認証を受ける必要がある
• ラベル見本：中國『化粧品ラベル管理弁法』に適合し、例えば成分表示は含有量の高い順に並べ、醫(yī)療効果を謳ってはならないなどである

麥マネージャーは10～15日前にクライアントと連攜し、全書類の完全性とコンプライアンスを?qū)彇摔工?。例えば、昨年あるクライアントが提供したCSRにはEUのリスク評価のみが含まれていたが、麥マネージャーはある成分の使用範囲が中國規(guī)格で制限されていることを発見し、直ちにクライアントに該當成分の中國國內(nèi)リスク評価報告書の補足を提案し、後の通関での差し戻しを回避した。

二、稅関通関：正確な分類で関稅の落とし穴を回避

フランス化粧品の通関段階では、商品コード分類が最も間違いやすいポイントである。荘マネージャー（Zhongshen通関部主管）によると、例えば同じスキンケアでも、普通の保濕クリームと抗しわエッセンスではコードが異なり、関稅稅率の差は2～3ポイントに達する。メイクアップの口紅とアイシャドウもコードを明確に區(qū)別する必要がある。誤った分類は関稅の過徴収を招くだけでなく、稅関査察を引き起こす可能性もある。

フランス化粧品通関の特別注意事項

• 商品コード分類：製品の成分、効能、用途に基づき正確に分類し、例えば日焼け止め機能を含むスキンケアは日焼け止め製品コードで申告する必要がある
• 課稅価格計算：運賃、保険料などを含め、製品本體価格のみを申告してはならず、さもなければ稅関が価格を再査定する
• 申告情報確認：効能表示は屆出內(nèi)容と一致させ、例えば「敏感肌を治療」などの醫(yī)療効果を謳ってはならず、さもなければ稅関から疑問視される

荘マネージャーはクライアントが提供する製品パラメータに基づき、中國稅関稅率表に照らし合わせてコードを正確に確定する。例えば2025年、あるクライアントがフランス某ブランドの日焼け止め下地を輸入した際、最初は普通のスキンケア（コード3304990090）と誤って分類していたが、荘マネージャーはそのSPF50+の日焼け止め指數(shù)を発見し、日焼け止め製品コード（3304990010）に該當することを確認、調(diào)整後の関稅稅率は10％から6％に下がり、クライアントに近5萬元の関稅を節(jié)約した。

三、検疫検査段階：事前連攜で検査遅延を回避

フランス化粧品の検疫検査要件は厳格であり、特に微生物と重金屬検査が該當する。伍主管（Zhongshen検疫検査部主管）によると、2026年の中國検疫検査の輸入化粧品に対する抜き取り検査比率は昨年比15％向上しており、一部のフランスブランドは製造プロセスの違いから、微生物検査で菌落総數(shù)が基準を超過しやすい狀況にある。

フランス化粧品の検疫特別要件

• 微生物検査：菌落総數(shù)≤1000CFU/g、カビ?酵母菌総數(shù)≤100CFU/g（中國『化粧品安全技術(shù)規(guī)範』2025版に適合）
• 重金屬検査：鉛≤10mg/kg、水銀≤1mg/kg、ヒ素≤2mg/kg（一部のフランス天然化粧品は特に注意が必要）
• 動物実験証明：製品が動物実験を?qū)g施していない場合、「無動物実験証明」を提供し、中國の動物実験代替要件に適合させる必要がある

伍主管は事前に検疫検査機関と連攜し、最新の検査要件を把握する。例えば、昨年あるクライアントがフランス某ブランドの天然パックを輸入する際、微生物検査の不合格を懸念し、伍主管は資格を持つ第三者検査機関を事前に推薦し、クライアントに出荷前の事前検査を?qū)g施させ、製品が規(guī)格に適合することを確保した結(jié)果、検疫検査の抜き取り検査を一度で通過し、わずか3日で通関書類を取得した。

四、実際のケース：20日間の遅延から7日間の通関への転換

2025年10月、上海の某貿(mào)易會社がフランス某ブランドの高級アイクリームを輸入し、ダブル11（獨身の日）セール期間中の販売を計畫した。しかし、初回の通関時にCSRが中國語に翻訳されていない公証であり、かつ成分中の某有効成分が『化粧品安全技術(shù)規(guī)範』に屆出されていなかったため、稅関から差し戻され、約20日間遅延し、販売ピークシーズンを逃した。

その後、同社はZhongshenに代行を依頼した。麥マネージャーがCSRの翻訳と公証を支援するとともに、第三者検査機関と連攜し、該當有効成分の安全性報告書（中國規(guī)格の限値に適合することを証明）を補足した。荘マネージャーが商品コードを正確に分類し、関稅申告を調(diào)整した。伍主管が事前に検疫検査機関と連攜し、検査を円滑に進めた。結(jié)果、同アイクリームのロットはわずか7日で通関を完了し、同年のダブル12（12月12日）セールに間に合い、一部の損失を挽回した。

五、フランス化粧品輸入通関のよくある問題と解決策

六、Zhongshenの価値：効率とコンプライアンスのバランス

フランス化粧品輸入企業(yè)にとって、通関効率は販売ペースに直接影響し、コンプライアンスは企業(yè)の存続に関わる。Zhongshenは事前審査、専門的な分類、検疫検査フォローなどのサービスを通じて、クライアントに以下を支援する：

• 通関サイクルの短縮：業(yè)界平均比で平均3～5日速い
• コンプライアンスリスクの低減：過去3年間のフランス化粧品輸入代行業(yè)務(wù)で、コンプライアンス率100％を達成
• コスト削減：正確な分類により、クライアントの関稅コストを平均5％～8％削減

ファン総経理（Zhongshen総経理）の言うように：「フランス化粧品輸入の核心は『フローをこなす』ことではなく、『ルールを理解する』ことだ。我々20年の経験は、クライアントが複雑なルールを簡単な操作に変え、市場に集中でき、通関で悩む必要がないように支援することだ?！?/p>