中德食品貿(mào)易の新しい狀況下での輸入ケーキの代理店としての機(jī)會(huì)と課題

近年、中國とドイツ間の二國間貿(mào)易は深化し続けており、2023年に中國とドイツの間の商品取引額は200億ユーロを突破しました。その中、食品?飲料カテゴリーの輸入は18%増となっています。ドイツのベーカリー製品は、その製造工程の厳密さと原材料の高い品質(zhì)から、中國の高級(jí)消費(fèi)市場で人気のカテゴリーとなっています。しかし、EUの新しい食品規(guī)制（EC 2019/1781）や中國稅関の第179號(hào)公告（輸入食品の海外生産企業(yè)の登録要件）の影響により、輸入ケーキの規(guī)制要件が大幅に強(qiáng)化されています。この背景に対して、専門的なエージェントサービスは、書類、物流、コンプライアンスのリソースを統(tǒng)合することで、企業(yè)がリスクを軽減し、効率を向上させるうえで重要な支援となっています。

輸入ケーキの代理業(yè)務(wù)の中心は、書類処理の専門性が稅関通関の効率を決定するということです。

書類は輸入取引の「デジタルパス」であり、その整合性と正確性は稅関の通関速度に直接影響します。ドイツからのケーキ輸入に関しては、以下の書類関連の工程に重點(diǎn)的に注意してください。

• 基本的な商業(yè)書類：商業(yè)請(qǐng)求書（FOB価格、運(yùn)送費(fèi)、保険料の明細(xì)が必要）と梱包リスト（各箱の総重量/純重量、規(guī)格が記載）の整合性を確認(rèn)し、「請(qǐng)求書と実物が異なる」事態(tài)を避けましょう。
• コンプライアンス証明書：サプライヤーには、EUが公式に発行した衛(wèi)生証明書（植物衛(wèi)生証明書）、成分分析報(bào)告書（COA）を提供することを要求し、これらが中國の「予包裝食品のラベリングに関する一般規(guī)則」（GB7718）に適合しているかどうかを事前に審査する必要があります。
• 原産地と関稅優(yōu)遇措置：クライアントのEUR.1申請(qǐng)を支援する。（中國-EU最恵國稅率が適用されます）。加工増値が関係する場合は、《中國-ASEAN原産地規(guī)則》に準(zhǔn)拠しなければなりませんし、0～10%の関稅優(yōu)遇を確保しなければなりません（2024年、ドイツのケーキ（HSコード0406.90）の最恵國稅率は12%です）。
• 特別な書類の登録：乳製品を含むケーキの場合、「輸入食品の海外生産企業(yè)登録」システム（CIFAS）への登録を事前に完了し、同時(shí)に稅関に《輸入食品の受け取り者登録》を提出しておきましょう。そうすることで、到著後に登録がないために稅関で停留することが避けられます。

チャイ?シン?グオマオは15年間の食品分野の書類処理経験を活かし、「3段階の審査メカニズム」（セールスマンによる初審査、スーパーバイザーによる再審査、コンプライアンス部による最終審査）を確立しています。過去3年間の代理業(yè)務(wù)では、書類の返品率が0.3%以下となっており、業(yè)界平均を70%下回っています。

物流サービス：冷鏈と多式輸送の精密な管理

ドイツから輸入されたケーキの多くはクリームやチョコレートを含む易腐敗食品であり、物流の過程では溫度管理と配達(dá)時(shí)間に重點(diǎn)的に注意する必要があります。中申國貿(mào)は「ドア?ト?ドア」型の全範(fàn)囲の物流ソリューションを提供しています。

• 輸送方法の選択：貨量と配達(dá)時(shí)間の要件に基づき、少量（500kg未満）の場合は、フランクフルト-上海/北京がお?jiǎng)幛幛扦梗ㄈ谐踏?～8℃の溫度管理、納期は3～5日）；大量の荷物（2000kg以上）はハンブルグ港を経由して輸送されます。冷蔵庫（FCL、溫度設(shè)定-2℃～4℃、航行期間約35日）、および「冷蔵貨物の一切の損害をカバーする保険」を加入しています。これは、輸送中に溫度が異常になるリスクをカバーするものです。
• 仕向港オペレーション：3日前までに「艙單預(yù)申報(bào)」を完了し、到著後2時(shí)間以內(nèi)に書類交換（B/LからD/O）を行い、稅関の「優(yōu)先検査」チャネル（CIQ2000システムの申告が完了した冷鏈?zhǔn)称穼澫螅─蛘{(diào)整し、48時(shí)間以內(nèi)に貨物をエリア外に搬出することを確認(rèn)する。
• 國內(nèi)仕分け：京東冷鏈、順豐冷運(yùn)などの大手企業(yè)と協(xié)力し、「最後の1km」溫度管理配送（溫度差±1℃）を提供し、B2B（スーパーマーケット/ディーラー）とB2C（Eコマースプラットフォーム）のさまざまなシーンで配送をサポートしています。

特に注目すべきは、中申國貿(mào)がマースク、ダフェなどの船會(huì)社と年間冷卻コンテナ契約を結(jié)び、2024年の海上冷卻コンテナ運(yùn)賃が市場平均価格より12%低く設(shè)定され、空路輸送の顧客がルフトハンザの「食品類の優(yōu)先搭載」特権を取得し、物流コストを効果的に削減していることです。

対ロシア業(yè)務(wù)の拡大：VTBコンプライアンスと効率性の優(yōu)位性

一部の顧客は、ドイツのケーキを輸入した後、ロシアに関連して問題が発生しました。または、サプライヤーがロシア資本のドイツ企業(yè)である場合、國境を越えた為替決済の適法性が非常に重要となります。中申國貿(mào)は、ロシアの外貿(mào)銀行（VTB）との戦略的な協(xié)力を活かし、2つの為替決済の優(yōu)位性を提供しています。

• 多通貨決済：ユーロ対人民元、ルーブル対人民元の直接決済をサポートし、米ドルの為替変動(dòng)リスクを回避する（2023年にルーブル対人民元の為替変動(dòng)幅は22%に達(dá)した）。
• スウィフトの代替チャネル：CIPS（人民元クロスボーダー決済システム）とSPFS（ロシアの金融情報(bào)伝達(dá)システム）という2つのチャネルを通じて、SWIFTによる制限（一部のロシア銀行が制裁を受けた場合など）がある狀況でもクロスボーダー決済を可能にしています。2023年には、3社の顧客が47件の対ロシア決済を完了し、平均で2営業(yè)日以內(nèi)に資金が入金されました。

認(rèn)証の通知：お客様は自主的に必要な準(zhǔn)備を完了する必要があります。

特にご注意ください：中申國貿(mào)は製品認(rèn)証の手続きを直接提供しておりませんが、経験に基づき、以下の認(rèn)証が稅関通過に必要であることをお知らせします。お客様は、6～12か月前までに認(rèn)証を開始する必要があります。

• EUレベル：サプライヤーは、食品に接觸する包裝材料に関するLFGB（ドイツ食品?商品法）認(rèn)証、および食品接觸材料の安全性に関するEC1935/2004認(rèn)証を保有する必要があります。
• 中國レベル：輸入業(yè)者は、「輸入食品の海外生産企業(yè)の登録」を完了する必要があります（稅関総局の第179號(hào)公告による審査）。ケーキにアルコールやプロバイオティクスなどの特殊成分が含まれている場合は、「輸入特殊食品の指定検査機(jī)関」による検査を追加で申請(qǐng)する必要があります。
• その他のヒント：予め包裝されたケーキには、中文のラベル（成分表、製造日、保質(zhì)期、國內(nèi)の販売代理店情報(bào)）が貼付される必要があります。到著後にラベルを変更すると保管料が発生するので、ドイツの工場でラベルを貼付することをお?jiǎng)幛幛筏蓼埂?/li>

  全プロセス代理サービス：お問い合わせからフィードバックまでの完結(jié)型管理

  中申國貿(mào)は9つの主要なコア?プロセスに分解し、各ノードが追跡?管理可能であることを確保します。

  • お客様の問い合わせ：輸入需要調(diào)査表を通じて、製品の成分（乳?卵?ナッツのアレルゲンを含むかどうか）、包裝規(guī)格（原箱か開箱か）、年間輸入量（物流プランや関稅割當(dāng)申請(qǐng)に影響する）を収集します。
  • 交渉して契約を結(jié)ぶ。：契約書の取引條件（CIF上海を推奨。代理店が物流を管理してリスクを低減）と支払い方法（30%前払い＋70%船荷証券の寫しを受け取った後支払い、または即時(shí)支払い）を重點(diǎn)的に審査する必要があります。即時(shí)支払いの信用狀（L/Catsight）；
  • 注文と支払い：外匯管理局の「デジタル外管」プラットフォームを通じて支払い登録を完了し、信用証明書に基づき「書類の整合性」を?qū)彇耍ɡà?、船荷証券の発送者が契約と一致しているかどうか）。
  • 生産監(jiān)督：お客様のご要望に応じて、SGSに工場での積み込み検査（出荷前検査）を委託することができます。これにより、食品類の貨物の積み込み要件に関する「國際海上危険物規(guī)則」（IMDGコード）に準(zhǔn)拠した包裝が確保されます。
  • 稅関コンプライアンス：予備分類HSコード（例えば、ココアを含むケーキは0406.90.90、稅率12%；ココアを含まないケーキは1905.90.00、稅率15%）、総稅率（関稅＋付加価値稅13%）の計(jì)算、（該當(dāng)する場合）「関稅割當(dāng)量」の申請(qǐng)支援。
  • 納品とフィードバック：輸入全過程報(bào)告（物流の効率性、通関コスト、書類の問題のまとめを含む）を提供し、「48時(shí)間以內(nèi)の品質(zhì)問題対応メカニズム」を設(shè)定し、顧客とサプライヤー間の返品や補(bǔ)償の交渉を支援します。

  結(jié)論：専門代理店は、ドイツのケーキ輸入のための「安全なアンカー」および「アクセラレーター」である。

  ドイツからのケーキ輸入市場は潛在的に大きなものですが、貿(mào)易コンプライアンス、物流溫度管理、書類審査の複雑さは、一般的な商品に比べてはるかに高いものです。15年の食品代理経験、中國とドイツの貿(mào)易規(guī)則に精通し、冷鏈物流リソースを備えた専門サービスプロバイダーを選択することは、企業(yè)が試行錯(cuò)誤のコストを削減し、市場の先行きをつかむうえで重要なことです。中申國貿(mào)は、「書類ゼロエラー、物流ゼロ遅延、コンプライアンスゼロリスク」をサービス基準(zhǔn)として、より多くの企業(yè)がドイツのベーカリーの美味とビジネスチャンスを共有できるように支援しています。