歐州連合とニュージーランド間の包括的な貿(mào)易協(xié)定が発効しました。この協(xié)定は2024年から施行される予定で、両國間の貿(mào)易と投資を大幅に促進(jìn)し、歐州とニュージーランドの企業(yè)や消費(fèi)者に大きな利益をもたらすと期待されています。

歐州委員會(huì)のデータによると、この貿(mào)易協(xié)定により、歐州の企業(yè)は毎年最大1億4000萬ユーロの関稅を節(jié)約できる。今後10年以內(nèi)に、この協(xié)定により二國間貿(mào)易が30％増加する見通しで、歐州連合（EU）のニュージーランド向け輸出は毎年最大45億ユーロ増加する可能性があり、また、歐州のニュージーランドへの投資も最大80％増加する見込みだ。

歐州連合委員會(huì)議長のウルスラ?フォン?デ?ライエン氏と當(dāng)時(shí)のニュージーランド首相のジャシンダ?アーデン氏は2023年7月にこの協(xié)定に署名しました。協(xié)定の交渉は2018年に始まり、2022年に円満に終了しました。

特に留意すべきことは、この協(xié)定がヨーロッパの農(nóng)業(yè)生産者に特別な恩恵をもたらしたことです。豚肉、ワインとスパークリングワイン、チョコレート、キャンディー及びビスケットの関稅が撤廃され、これはヨーロッパの農(nóng)民や食品生産者にとって大きな好條件です。さらに、協(xié)定には2000種類のEUワインと蒸留酒、ならびに163種類の地理的表示を持つEUの伝統(tǒng)的な製品の保護(hù)も盛り込まれており、これによりEUの高品質(zhì)農(nóng)産物の國際市場(chǎng)での競(jìng)爭(zhēng)力が一層強(qiáng)化されるでしょう。

この協(xié)定はまたサービス産業(yè)をカバーしており、金融サービス、通信、海運(yùn)などが含まれます。市場(chǎng)の開放。この措置はサービス業(yè)の交流と協(xié)力を促進(jìn)し、より多くの市場(chǎng)機(jī)會(huì)とビジネス拡大の可能性を提供すると予想されます。ニュージーランドにとって、EUの開放市場(chǎng)と非差別待遇は現(xiàn)地企業(yè)により大きな経営環(huán)境を提供し、同時(shí)にEU企業(yè)がニュージーランドの公共調(diào)達(dá)に參加する機(jī)會(huì)を改善します。これはニュージーランドの経済発展を促進(jìn)する上で重要な意義を持っています。

また、貿(mào)易協(xié)定に含まれる各種の規(guī)定と措置、例えば関稅ゼロ政策や市場(chǎng)開放などは、雙方が公平で透明性の高く持続可能な貿(mào)易環(huán)境の構(gòu)築に対する共同のコミットメントを體現(xiàn)しています。