輸出危険貨物包裝の適合性は、人々の生命と財(cái)産の安全を保障する上で重要な役割を果たしています。危険貨物には、爆発物、可燃性物質(zhì)、有毒物質(zhì)、感染性物質(zhì)、腐食性物質(zhì)、放射性物質(zhì)などが含まれ、包裝、積載、隔離、積み下ろし、管理、輸送條件、消防?応急処置などに対して、特殊かつ厳格な要求があります。本稿では、2022年にH稅関がA社の輸出危険貨物包裝使用鑑定に不合格と判斷した事例を背景に、輸出危険貨物包裝に関する法律規(guī)定と企業(yè)の責(zé)任を整理し、企業(yè)の法令意識(shí)と責(zé)任感を高めることを目的としています。

基本的な狀況

2022年7月26日、H稅関は輸出危険物包裝使用鑑定の検査を?qū)g施した際に、A會(huì)社が申告した2つの輸出危険物に使用されている包裝容器のマークのPI番號(hào)、すなわち生産ロット番號(hào)が、同社が提供した輸出入貨物包裝性能検査結(jié)果単の見(jiàn)本に記載されているマークと不一致であることを発見(jiàn)しました。同時(shí)に、この2つの貨物の包裝用開(kāi)口鋼桶のUNマークの文字と數(shù)字の高さはわずか3mmで、輸出危険物包裝の容量が30L以下または重量が30kg以下の容器におけるマーク高さの規(guī)定に明らかに適合していません。H稅関は、この2つの危険物包裝の使用鑑定を不合格と判定し、輸出を許可しませんでした。

問(wèn)題と評(píng)析

危険物の包裝マーキングにはどんな要求がありますか？

SN/T 0370.1-2021『輸出危険物包裝検査規(guī)程 第1部:総則』の規(guī)定に基づき、各容器には、耐久性があり、識(shí)別しやすく、容器に比べて位置が適切で、大きさが適當(dāng)な明瞭な標(biāo)識(shí)を付ける必要があります。総重量が30kgを超える包裝の場(chǎng)合、その標(biāo)識(shí)または標(biāo)識(shí)付屬品は容器の上部または側(cè)面に記載し、文字、數(shù)字および記號(hào)の高さは12mm以上でなければなりません。容量が30L以下または重量が30kg以下の容器には、文字、數(shù)字および記號(hào)の高さは少なくとも6mmでなければなりません。容量が5L以下または重量が5kg以下の容器の場(chǎng)合、その標(biāo)識(shí)のサイズは適切な大きさでなければなりません。

本案において、危険物の包裝は24Lの開(kāi)口鋼缶で、文字、數(shù)字および記號(hào)は少なくとも6mmの高さでなければなりません。

危険物の包裝マーキングには次のことを明記すべきです：

1.國(guó)連容器記號(hào)。この記號(hào)は、容器が「國(guó)連危険物輸送のための勧告 規(guī)則のモデル」第6.1章の関連する要件に適合することを証明するためのみ使用されます。圧紋金屬容器を使用する場(chǎng)合、記號(hào)は大文字の「UN」で表すことができます。

2.容器の種類(lèi)を表すコード。

3.2つの部分から構(gòu)成される番號(hào)：

1）1文字で、設(shè)計(jì)モデルが試験に合格した包裝種別を表す。

2）相対密度（四捨五入して小數(shù)第1位まで）は、この相対密度に基づいて內(nèi)容器を備えない液體を詰める容器の設(shè)計(jì)型式について試験を行ったことを表します。相対密度が1.2を超えない場(chǎng)合は、この部分を省略することができます。固體を詰めるか、內(nèi)容器を入れる容器については、最大総重量をkgで表し（切り上げて整數(shù)にする）ます。

4.容器が固體または內(nèi)裝容器の輸送に使用されることを示すために、文字「S」を使用するか、容器（組合せ容器を除く）がスムーズに通過(guò)した水圧試験を、最近の10kPaまで正確に（すなわち10kPaに四捨五入する）表される試験圧力で表す。

5.容器の製造年の最後の2桁の數(shù)字。型式が1H1、1H2、3H1及び3H2のプラスチック容器には、更に適切に製造月を表示すること。

6.生産國(guó)コードを明記し、中國(guó)のコードは大文字の英字CNとする。

7.容器製造工場(chǎng)のコード。このコードは少なくとも當(dāng)該容器製造工場(chǎng)が所在する地域の稅関機(jī)関の情報(bào)を反映する必要があり、各直屬稅関の地域コード表は付録Bを參照のこと。

8.生産バッチ。

企業(yè)が輸出危険貨物包裝使用鑑定を申請(qǐng)するにはどのように手続きを行えばよいですか？どのような資料を提出する必要がありますか？

申請(qǐng)手続き：企業(yè)は「中國(guó)國(guó)際貿(mào)易単一窓口」を通じて、または「インターネット＋稅関」一體化プラットフォームにログインし、「商品検査」セクションに入り、申請(qǐng)情報(bào)を記入して申告し、そして「出入境貨物包裝検査申請(qǐng)書(shū)」を印刷します。オンライン通関申請(qǐng)が成功した後、申請(qǐng)書(shū)類(lèi)を持って所在地の稅関に向かい、「輸出危険貨物輸送包裝使用鑑定結(jié)果書(shū)」の取得を申請(qǐng)します。

申請(qǐng)書(shū)類(lèi)は主に以下の通りです：『出入國(guó)貨物包裝検査申請(qǐng)書(shū)』『出入國(guó)貨物包裝性能検査結(jié)果書(shū)』『生産企業(yè)工場(chǎng)検査合格記録書(shū)または製品再検査聲明書(shū)』『輸出危険物販売契約書(shū)』など。

稅関は輸出危険貨物包裝使用鑑定の受理に際し、企業(yè)が提供する～について審査を行います。易契約（販売確認(rèn)書(shū)または電信文）、インボイス、梱包明細(xì)書(shū)などの必要な書(shū)類(lèi)、《輸出入貨物包裝性能検査結(jié)果書(shū)》、初めて使用する包裝容器については、6ヶ月以上の內(nèi)裝物と包裝の適合性試験報(bào)告書(shū)または適合性自己宣言書(shū)を提供する必要があります。稅関は申告書(shū)類(lèi)が完全かつ規(guī)範(fàn)的かを?qū)彇摔?、関連書(shū)類(lèi)の提供が不十分または不規(guī)範(fàn)な場(chǎng)合は、申告者またはその代理人に補(bǔ)正を求めます。

稅関は輸出危険物包裝検査の技術(shù)基準(zhǔn)に従って使用鑑定を?qū)g施します。使用鑑定を?qū)g施する際、稅関職員は貨物の品種、數(shù)量、規(guī)格、マーク及び包裝方法が申告書(shū)類(lèi)と一致しているかを確認(rèn)します。包裝容器はしっかりとしており、完全無(wú)欠でなければなりません。包裝容器の材質(zhì)、型式及び包裝方法は、積載予定の危険物の性質(zhì)に適合している必要があります。

検査?鑑定の結(jié)果、合格と判定される場(chǎng)合、または企業(yè)が是正措置を講じた後、再検査?鑑定の結(jié)果合格と判定される場(chǎng)合、「輸出危険貨物輸送包裝使用鑑定結(jié)果通知書(shū)」を発行する。不合格の場(chǎng)合は、関連要求に従って不合格と判定する。

要約すると、輸出危険貨物の包裝は関連する法律規(guī)定と基準(zhǔn)に合致しなければならず、同時(shí)に企業(yè)もこの過(guò)程で重大な社會(huì)的責(zé)任を負(fù)っています。危険貨物の生産、包裝および輸送企業(yè)にとっては、ビジネス目標(biāo)を達(dá)成するだけでなく、常に國(guó)民と社會(huì)に対する高度な責(zé)任感を持ち続ける必要があります。

上記の內(nèi)容は稅関に基づくものです。作為一站式進(jìn)サービスプロバイダーは、各業(yè)界にカスタマイズされたサービスを提供することができます解決策。貴社が貿(mào)易輸出入代理サービスをご必要であれば、當(dāng)社までお?dú)葺Xに業(yè)務(wù)相談をお申し付けください。お問(wèn)い合わせ電話番號(hào)：139-1787-2118。