ますます繁栄する中で、市場(chǎng)において、輸入化粧品はその多様性と高品質(zhì)な性質(zhì)から、消費(fèi)者に大変人気があります。輸入化粧品のラベル表示に関する規(guī)制內(nèi)容を理解することは、すべての消費(fèi)者と輸入業(yè)者にとって必須の課題です。本稿では、中國(guó)における輸入化粧品のラベル表示に関する規(guī)定を詳細(xì)に解説し、読者が関連する法律?規(guī)制をよりよく理解し、遵守できるよう支援することを目的としています。

一、輸入化粧品のラベル概要

1、ラベルの要求：『化粧品監(jiān)督管理?xiàng)l例』に基づき、輸入化粧品の最小販売単位には中國(guó)語(yǔ)ラベルを添付することが必須で、その內(nèi)容は真実かつ完全かつ正確でなければなりません。

2、定義と形式：販売包裝上の文字、數(shù)字、記號(hào)などを含み、形式は多様で、直接印刷することも、説明書(shū)の形で提示することも可能です。

二、ラベルに記載すべき內(nèi)容：

1、化粧品名稱(chēng)：製品の屬性を明確に反映させること、商標(biāo)名、一般名、および屬性名を含める必要があります。

2、原産國(guó)または地域：製品の原産地を表示する。

3、代理店、輸入業(yè)者または販売業(yè)者の情報(bào)：中國(guó)國(guó)內(nèi)に登録されている関連企業(yè)の情報(bào)。

4、正味量：実際の質(zhì)量または體積は、販売包裝に表示する必要があります。

5、成分表：すべての成分名を詳細(xì)に列挙してください。

6、賞味期限：以下の 製造年月日、賞味期限または使用期限を提供してください。

7、登録番號(hào)と承認(rèn)番號(hào)：國(guó)家登録管理規(guī)定に適合する関連番號(hào)。

8、安全警告用語(yǔ)：必要に応じて警告情報(bào)を表示する。

三、表示すべき內(nèi)容

1、ご利用ガイド：消費(fèi)者に正しい使用方法を明確に指導(dǎo)する。

2、保存條件：製品を最良の狀態(tài)に保つためにラベルを貼付してください。

四、禁止表示內(nèi)容

1、醫(yī)療効果に関する聲明：醫(yī)療効果があることを暗示または明示してはなりません。

2、虛偽または誤解を招く情報(bào)：ラベル內(nèi)容の真実性と正確性を確保してください。

3、公序良俗に反する內(nèi)容：不適切な情報(bào)のラベリングを避ける。

五、重要なご注意

規(guī)定を厳守すること：

すべてのタグ內(nèi)容が中國(guó)の法規(guī)に準(zhǔn)拠していることを確認(rèn)してください。

詳細(xì)に確認(rèn)する：

輸入前にラベル內(nèi)容を十分に確認(rèn)してください。

更新にご注意ください：

関連法規(guī)の更新と変更に注意してください。