中法食品貿(mào)易の新たな機會に焦點を當てたフランスのクッキー実務

近年では、通常運営とRCEPの枠組みのもとで貿(mào)易の円滑化が進み、中國の食品輸入市場が拡大し続ける中、フランスのクッキーは、その優(yōu)れた製造技術と獨自の風味が特徴となって、烘焙関連の輸入商品の中で人気のカテゴリーとなっています。海関総局の2023年のデータによると、フランスの烘焙食品の対中輸出額は前年同期比で18%増となっており、輸入需要の急増により、代理業(yè)務の専門性がさらに求められています。深く進化し続ける20年のサービス歴を持つ當社は、書類処理、物流調(diào)整、貿(mào)易コンプライアンスという3つのコア機能に依拠して、企業(yè)に注文から納品までの全てのサプライチェーンソリューションを提供しています。

輸入代理業(yè)務の中心となるのは、書類処理の「細心の注意」と「厳格さ」です。

フランスのクッキーの輸入に際しては、通関の成功には書類の適合性が重要であり、中國の稅関および検疫要件に厳密に準拠する必要があります。代理業(yè)務では、書類処理の際に以下の3種類の文書に重點的に注意する必要があります。

• 基本的な商業(yè)書類輸出業(yè)者が提供する商業(yè)請求書（商品の説明、単価、総額、およびCIF上海などの取引條件を記載する必要がある）、梱包リスト（総重量、純重量、容積、および包裝規(guī)格を示す）、船荷証書などが含まれています。船荷証券のために、エージェントは、請求書と契約書の金額が一致しているかどうかを確認する必要があります。そうしないと、稅関で疑問が発生する可能性があるためです。
• 公的資格証明書フランス政府によって発行された衛(wèi)生証明書（SanitaryCertificate）が必要であり、これは製品がEU食品衛(wèi)生規(guī)則（EC852/2004）および中國GB14881-2013「食品生産の一般衛(wèi)生規(guī)範」に準拠していることを証明するものです。ブルターニュのクレープなどの地理的表示が関係する場合は、原産地保護認証（AOC/AOP）を追加で提供する必要があります。
• 技術適合性文書成分分析報告書（添加物の種類と含量を明記し、中國GB2760-2014規(guī)格に準拠）、栄養(yǎng)成分表（GB28050-2011包裝食品の栄養(yǎng)ラベルに準拠）、食品接觸材料の適合宣言（EC1935/2004）。代理店は、添加物が中國で使用が許可されているかどうかを事前に確認する必要があります。例えば、レモンイエロー（E102）の中國での最大使用量は0.1g/kgであり、それを超えると返品されます。

特にご注意ください：輸入食品の海外生産企業(yè)の登録（稅関総局第141號令）、中國語ラベルの登録などの認証は、輸入業(yè)者自身または第三者機関が行う必要があります。當社では書類の審査を支援いたしますが、直接代理で行うことはありません。

物流管理：出発港から目的港までの全ての物流過程を統(tǒng)括的に管理する。

フランスのクッキーのほとんどは一般貨物（冷卻チェーンなし）ですが、クリームやチョコレートを含む一部の種類は輸送溫度を制御する必要があります（20℃以下が推奨）。物流ソリューションは個別に設計する必要があります。

• 輸送方法の選択少量（≤2,000kg）の場合は、空路（パリ～上海、所要時間4～6日）で輸送でき、在庫回転にかかるプレッシャーを軽減できます。大量（≥5,000kg）の場合は、海上輸送（FCL）が最適で、マルセイユ/ル?アヴル港から出発し、地中海?スエズ運河ルートを経由して上海洋山港に到著し、所要時間は約35日で、空路よりも60%以上安いコストで輸送できます。
• 仲介とリスクコントロール海上輸送では、目的港の滯港料（20GPあたり1日約50米ドル）と保管料（1トンあたり1日約80人民幣）に注意する必要があります。代理店は事前に船會社に14日間の保管免除期間を申請します?？章份斔亭扦?、航空券の狀況を監(jiān)視し、天候や航空管制による遅延で稅関通関が遅れることを避ける必要があります。
• 目的地の港での稅関通関に関する?yún)f(xié)力到著前3日までに稅関申告の事前登録を完了し、同時に添付書類（自動輸入許可証、HSコード1905.3100/1905.3200は割當なし）を提出してください。稅関検査時には、代理人が現(xiàn)場で開封を行い、商品と申告情報（例：規(guī)格、ブランド、製造日）を照合し、ラベルの貼付が「目立つ場所に貼付され、情報が明確」であることを確認してください。

対ロシア業(yè)務の拡大：VTB優(yōu)れた機能が國境を越えた支払いを支援します

注目すべきは、一部の輸入業(yè)者がロシアを経由してや、ロシアの商売者と協(xié)力してフランスのクッキーを配布していることです。この場合、為替レートの効率が重要となってきます。中申國貿(mào)とロシアの商売者は協(xié)力しています。銀行（VTB）は長期的な協(xié)力関係を築き、3つの為替決済の優(yōu)れた點を提供しています。

• 為替レートロックT+0即時為替決済と3か月先付きの為替予約をサポートし、ルーブル/ユーロの為替レート変動リスクを回避します。
• 入金タイミングSWIFTシステムを経由して直接接続することで、ユーロ/人民元のクロスボーダー決済は24時間以內(nèi)に完了する可能性があります（従來の代理店では3～5日かかる場合があります）。
• コンプライアンス保証VTBはロシア連邦の國有銀行として、OFACおよびEUの制裁に厳密に準拠し、國境を越えた支払いが凍結(jié)されるリスクを低減しています。

全プロセス代理サービス：注文から配達までの9つの主要なステップを管理する

フランスのクッキーの輸入特性を考慮すると、代理業(yè)務は以下の重要なポイントに分類することができます。

• 要求診斷製品の種類（サクサクしたクッキー/もちもちしたクッキー）、規(guī)格（小包裝/ギフトボックス）、輸入量（試験用サンプル/通常の購入）を明確にし、動植物検疫許可証の取得が必要かどうかを評価する（乳製品を含む場合は提供が必要）。
• 契約審査重點は、取引條件（CIFやDAPの利用を推奨し、運送費用/保険責任の分擔を明確にする）、品質(zhì)條件（感官指標を規(guī)定する：酥脆度≥80%、水分≤5%）、紛爭解決（中國國際経済貿(mào)易仲裁委員會を選択）の確認にあります。
• 支払い手配：小規(guī)模な注文はT/Tで30%を前払い（出荷前に全額を支払う）、大規(guī)模な注文は不可撤回の信用狀で支払うことができます。（即時支払いの信用狀）、代理人は信用狀のソフト條項（例えば、「輸出業(yè)者は第三者による検査報告書を提供する必要がある」）の審査を支援します。
• 製造監(jiān)視および組立てQCをフランスの工場に派遣し、サンプル検査（サンプル割り當て率≥5%）、原材料のバッチ確認（例えば、小麥粉は非GMOである必要がある）、生産環(huán)境（工場の清浄度≥10萬級）、包裝の密封性（落下テスト：1.5メートルからの自由落下で破損がない）を検査します。
• 稅金の支払いと稅関検査総稅率（関稅15%、付加価値稅13%、最恵國待遇を受けた場合）を計算し、稅金を代わりに支払った後、稅金支払い書を取得し、入出庫控えとして使用します。
• 納品とアフターサービス商品を入庫する前に、全検査（視覚検査、微生物検査：細菌総數(shù)≤10000CFU/g）を?qū)g施し、不合格品には返品?破壊の手続きを行います。12か月間の書類保管サービスを提供し、稅関の後続検査に協(xié)力します。

國際貿(mào)易の狀況に関するリスク警告と対応策

現(xiàn)在、EUは輸出食品のトレーサビリティ規(guī)制を強化しています（EC 178/2002のトレーサビリティ要件）。フランスのクッキー生産企業(yè)は、「原材料-加工-包裝」全てのプロセスに関するトレーサビリティ文書を提供する必要があります。代理業(yè)者は輸入業(yè)者がトレーサビリティ情報の完全性を確認する際に支援を提供します。一方、中國稅関は輸入食品に関して「二重ランダム」抽検を?qū)g施しています（2023年の抽検率は8%に引き上げられました）。企業(yè)は、ラベルが不適合となって検査で遅延が発生しないように、事前にラベルの予審査を?qū)g施することをお勧めします。（「インターネット＋稅関」プラットフォームを通じて提出することができます）

結(jié)論：フランスのクッキーの輸入代理店としての中心的な業(yè)務は、専門的な書類処理で稅関通関リスクを回避し、きめ細かい物流調(diào)整でコストを削減し、貿(mào)易コンプライアンス管理で事業(yè)の持続可能性を確保することです。中申國貿(mào)は20年の業(yè)界経験を活かし、200社以上の食品輸入企業(yè)にサービスを提供し、累計で3億元以上のフランスのクッキーの輸入を処理してきました。當社は、お客様が信頼できるワンストップ代理店です。