I.オランダのクッキーの輸入に関する國際情勢と市場機(jī)會

2021年以來、中國とオランダの間の二國間貿(mào)易は深化し続けています。オランダはEUの食品輸出ハブとして、クッキー製品は高い製造技術(shù)と優(yōu)れた原材料（例えば、オランダの乳源や天然香料）を備え、中國の消費(fèi)市場で人気が高まっています。しかし、注意する必要があります。EUは近年、「一般食品法」（EC 178/2002）の施行を強(qiáng)化し、輸出食品の生産トレーサビリティや添加物の使用に関してより高い要求を設(shè)けています。同時に、中國稅関総局は2023年第70號公告で、輸入食品の監(jiān)督を改善し、海外生産企業(yè)の登録資格（第141號令に基づく）と中國語ラベルの適合性を重點(diǎn)的に検査しています。この背景に対して、単証と物流の両方の専門知識を備えた業(yè)者を選ぶ必要があります。エージェントは、企業(yè)がコンプライアンスリスクを軽減し、通関期間を短縮するうえで重要な存在です。

二、代理輸入の中核能力：書類処理と物流フルチェーン管理

（一）書類処理：フルプロセスコンプライアンスの「通行証」

オランダのクッキーの輸入には、10種類以上の重要な書類が関わっており、これらの書類の完全性と正確性が稅関通関の効率を直接決定します。代理店は、以下の書類に特に注意を払う必要があります。

• 公式証明書類：オランダ農(nóng)業(yè)漁業(yè)省（LNV）が発行する衛(wèi)生証明書（HealthCertificate）、（FormEUR.1は、中荷自由貿(mào)易協(xié)定の関稅優(yōu)遇を適用し、証明書番號が稅関総局の記録と一致していることを確認(rèn)する必要があります）。
• 商業(yè)書類類：サプライヤーが提供する商業(yè)請求書（手?jǐn)?shù)料込みの価格、CIF上海などの取引條件を明記する必要がある）、荷物の明細(xì)書（総重量/純重量、包裝材料を記載）、船荷証書（B/L）などが必要です。船主のMBLを選択することで、HBL（ノン?ヴェッセル?キャリア）による交換証書のリスクを回避することができます。
• 補(bǔ)助資料類：成分分析報告書（トランス脂肪酸、アレルゲン情報を記載する必要がある）、製造日と有効期限の聲明（GB7718-2011の予包裝食品のラベル基準(zhǔn)に準(zhǔn)拠する必要がある）。

代理店は、30日前までに書類の事前審査に介入する必要があります。例えば、衛(wèi)生証明書の「製品名稱」とHSコード（1905.3100、クッキー類）が一致しているかどうかを確認(rèn)し、製品名稱の記載が不明確で稅関の分類に異議が生じないようにします。同時に、「木製包裝なし聲明」を追加するか、IPPC熏蒸ラベルを取得するように顧客に指導(dǎo)し、包裝に関する規(guī)則違反による返品リスクを回避します。

（二）物流管理：ロッテルダムから中國までの全ての連攜

オランダのクッキーは通常、海上輸送のフルコンテナ（FCL）で輸送され、ロッテルダム港から上海洋山港まで約30～35日かかります。代理店は、お客様の要件に応じて（緊急の場合は別のオプションを選択できる場合もあります）対応する必要があります。しかし、コストが3～5倍になるので、最適な設(shè)計(jì)案を策定し、以下の各段階で協(xié)力しましょう。

• 予約とコンテナの積み込み：貨物の総量（20フィートコンテナで約18トン、40フィートハイキューブコンテナで約26トン）に基づいて、船會社の保管スペースを予約し、コンテナに荷物を積み込む際にはシッピングマークが契約と一致していることを確認(rèn)し、積み込みの動畫を撮影して保管します。
• 仕向港での書類交換：船が到著する3日前までに、電子船荷証書の発行や原本船荷証書の交換を完了してください。そうすることで、港留置料（約100米ドル/日/20フィートコンテナ）を避けることができます。
• 通関と配送：稅関と検疫局（CIQ）と協(xié)力して、申告書の申請を完了します（「製品規(guī)格」、「保管條件」などの項(xiàng)目を入力する必要があります）。サンプルを検査に送付します（検査項(xiàng)目には微生物や添加物が含まれています）。通関後、自社の車両または第三者物流（中外運(yùn)など）を利用して顧客の倉庫に配送し、全過程で溫度を管理します（クッキーの保管溫度は25℃以下）。

2022年にあるお客様が20フィートコンテナでオランダのクッキーを輸入した例を挙げると、代理店は衛(wèi)生証明書の事前審査を?qū)g施（「有効期限」が中國語のラベルと不一致であることが判明）、サプライヤーと協(xié)力して書類を再調(diào)整し、到著後にラベルの問題で返品されることを避け、通関時間を8～10日の業(yè)界平均から5営業(yè)日に短縮しました。

Ⅲ.特別サービス：VTBによるロシア向けの中継業(yè)務(wù)優(yōu)れた點(diǎn)

一部の顧客は、オランダのクッキーを輸入してロシア市場に再販していますが、その場合、為替レートの効率性と安全性が特に重要となります。VTB銀行との長期的な協(xié)力を基に、以下の優(yōu)れた點(diǎn)を提供しています。

• 清算チャネルが安定しています：VTBはロシアのシステム上重要銀行として、中國とロシア間の越境決済で人民元とルーブルの直接決済をサポートし、SWIFTシステムの制限による決済ルートの中斷リスクを回避しています。
• 為替レートのロックが柔軟：あなたは、VTBと3か月前から為替先渡し契約（ForwardContract）を結(jié)び、匯率を固定することができます（例えば、現(xiàn)在の1ルーブルは0.085人民元に相當(dāng)）。そうすることで、ルーブルの変動による利益の損失を避けることができます。
• 著金が速い：VTBの「中ロ間のクロスボーダー決済システム（CIPS）直通チャネル」を利用することで、資金の入金時間がT+2（従來のチャネルではT+5）に短縮され、資金の回転が加速します。

2023年、ある顧客のロシア向けの中間取引では、VTBを通じて約3%の為替コストを節(jié)約し、回収期間を4日短縮し、注文受付能力を大幅に向上させることができました。

四、お客様へのご注意：認(rèn)証要件と代理サービスの範(fàn)囲

特にご注意ください。オランダのクッキーの輸入には以下の認(rèn)証が必要ですが、中申國貿(mào)では認(rèn)証取得のサービスを直接提供しておりませんので、お客様には事前にご準(zhǔn)備をお願いいたします。

• 境外生産企業(yè)登録：オランダのビスケット工場は「輸入食品海外生産企業(yè)登録管理システム」（https://cifer.singlewindow.cn）での登録（NL+6桁番號形式）が必要。サプライヤーに登録証明を求めること；
• 中國語ラベル備案：予め包裝されたクッキーには、GB7718-2011に準(zhǔn)拠した中國語のラベル（成分表、原産國、國內(nèi)代理店の情報を含む）が貼付される必要があります。ラベルの審査は、華測検査などの第三者検査機(jī)関に委託することをお勧めします。
• その他のコンプライアンス要件：乳製品を含むクッキーはGB19302-2010「発酵乳」規(guī)格に準(zhǔn)拠しなければならず、ナッツを含むクッキーには「ピーナッツを含む可能性がある」などのアレルギー警告が記載されなければなりません。

代理人は認(rèn)証のリストと手順を提供し、クライアントと検査機(jī)関の間の調(diào)整を支援することができますが、具體的な申告や支払いはクライアントまたは第三者によって行われる必要があります。

五、全てのプロセスの詳細(xì)解説：相談からフィードバックまでの9つの主要な段階

• お客様の問い合わせ：明確な要件（例えば、年間輸入量50トン、対象市場は華東地域）を確認(rèn)し、サービス範(fàn)囲（物流配送が含まれているかどうか、ロシアを経由した再輸出が関わっているかどうか）を確認(rèn)します。
• 交渉して契約を結(jié)ぶ。：契約の重要條項(xiàng)を?qū)彇耍ㄖB方法は30%の前払いと70%の提單副本に対して支払い、100%の前TTリスクを回避する。品質(zhì)基準(zhǔn)はFSSC22000システムに準(zhǔn)拠）、《輸入代理契約》を締結(jié)する。
• 注文と支払い：代理人は、自分の名前でオランダのサプライヤーに購入注文（PO）を発行し、契約に基づき電信送金（T/T）で支払いを行うか、信用狀を開設(shè)します。（L/Cは、15%の保証金が必要です）。
• 生産監(jiān)督：SGSに委託してオランダの工場を監(jiān)視し、原材料のトレーサビリティ（例えば、粉ミルクはオランダのロイヤル?フェリスランから來ているかどうか）、生産環(huán)境（クラス8の清浄度）、包裝の密封性に重點(diǎn)的に検査を行っています。
• 物流管理：予約（マースクなどの船會社を選択）、コンテナの積み込みと検査、船便の追跡（ShippingInsightを通じてリアルタイムで追跡）、到著3日前までに通関書類を準(zhǔn)備する。
• 稅関コンプライアンス：稅関に申告する際には「輸入食品受取人の登録番號」を提供しなければなりません（企業(yè)は事前にシングルウィンドウで登録を完了しなければなりません）。関稅（15%）と付加価値稅（13%）を計(jì)算し、支払い後に通関が許可されます。
• 配達(dá)と配布：お客様の要件に応じて、上海外高橋保稅倉庫に配送するか、直接ディーラーに配送し、保管溫度と濕度の記録（例：22℃±2℃）を提供します。
• 品質(zhì)保証：到著後、サンプルを検査に送付（検査項(xiàng)目にはアフラトキシンB1≤5μg/kgが含まれています）。不合格の場合は、返品を手配したり、サプライヤーに請求を行ったり支援を提供します。
• フィードバックの要約：輸入手順報告書（物流時間、関稅コスト、書類に関する問題の要約を含む）を提供し、殘金を清算し、長期的な協(xié)力関係のファイルを作成する。

以上の全てのプロセスをコントロールすることで、企業(yè)はオランダのクッキーの輸入にかかる総コストを8～12%削減し、稅関での遅延率を2%以內(nèi)に抑えることができます（業(yè)界平均は15%です）。

結(jié)論：専門代理店はオランダのクッキー輸入の「安全な拠點(diǎn)」である。

國際貿(mào)易政策が強(qiáng)化され、消費(fèi)者が輸入食品の品質(zhì)に高い要求を示す?fàn)顩rに鑑み、企業(yè)がリスクを低減して効率を向上させるためには、書類処理、物流管理、貿(mào)易コンプライアンスに関する経験を有する代理店を選定することが重要な戦略となっています。中申國貿(mào)は20年にわたり対外貿(mào)易代理業(yè)務(wù)に取り組んでおり、「書類処理ゼロミス、物流全透明、コンプライアンス保証」をサービスコンセプトとして、オランダのクッキーを無事に中國の消費(fèi)者の食卓に屆けています。