オランダのチョコレートの中核価値：書類と物流の二つのエンジン

オランダのチョコレートは、滑らかな食感と厳しい品質(zhì)管理で世界中に知られていますが、その輸入には複雑な國境を越えた取引が関わってきます。専門の輸入代理業(yè)者として、私たちの主な強みは以下の通りです。書類処理の精度そして物流ネットワークの協(xié)調(diào)性2つの主要な次元。

書類の面では、オランダのチョコレートを輸入する場合、10件以上の重要な書類を準(zhǔn)備する必要があります。商業(yè)請求書は契約金額と完全に一致しなければならず、稅関による評価に関する論爭を避けるためです。梱包リストには、箱ごとの純重量、総重量、および仕様が記載され、HSコード1806.3200（チョコレート製品（夾心またはその他の成分を含む））に従って分類されなければなりません。輸出入手続きでは、FORM E（中荷自由貿(mào)易協(xié)定に基づく書類）やEUR.1（EUで一般的に使用されている書類）などの書類が最恵國稅率（8%）を適用するための重要な証明書です。また、オランダ政府により発行された衛(wèi)生証明書（Phytosanitary Certificate）や成分分析報告書（COA）は、稅関で製品の安全性を確認(rèn)するうえで必要な書類です。當(dāng)社の書類チームは、10年以上の審査経験を有し、書類の翻訳、署名、検証、保管を迅速に行い、一度の通関で98%以上の成功率を確保しています。

物流面では、オランダのチョコレートは溶けやすい製品であり、輸送中の溫度管理が厳しく求められます（20～22℃の恒溫が推奨されます）。貨物量に応じて、輸送方法を柔軟に選択します。小ロット（500kg未満）の場合は、アムステルダム?スキポール空港から上海/深圳への輸送が最適です。（配達期間は4～6日）、保溫箱とドライアイスの組み合わせを使用します。大量の貨物（2トン以上）は、ロッテルダム港を経由してコンテナで輸送されます。（28～32日間の航行期間）マースク、CMA CGMなどの船會社と契約価格で取引し、船室を確保してREEFER冷蔵庫を設(shè)置します。稅関を通過した後、貨物は上海外高橋稅関倉庫（関稅なしの一時保管）または通常の倉庫（稅関を通過してすぐに引き取る）に保管され、お客様の要件に応じて全國の終端まで配送されます。

國際貿(mào)易の狀況におけるオランダのチョコレート輸入の機會と課題

現(xiàn)在、オランダは中國にとってEUからの食品輸入の第二の供給國であり（2023年1～10月の輸入額は4億2千萬ユーロ）、中オランダ間の貿(mào)易協(xié)定の深化により、チョコレートの輸入に政策上の優(yōu)遇措置が導(dǎo)入されました。食品カテゴリーの95%以上が関稅ゼロまたは低関稅で対象となっています。しかし、機會と課題が両立しています。

一方で、EUは中國に対する食品規(guī)制を強化しています。2024年から、EUは「新しい立法枠組み」（NLF）を全面的に導(dǎo)入し、輸出食品企業(yè)にEU FIRMSシステムに登録することを義務(wù)付け、すべての出荷に「適合宣言」（DoC）の提出を要求しています。基準(zhǔn)を満たさない製品は返品されます。一方で、地政學(xué)的な要因が物流コストに影響を與えています。ロシアとウクライナの紛爭により、バルト海ルートが混雑し、ロッテルダムから極東までの海上輸送の追加料金（BAF）が前年同期比で15%増となっています。コストを削減するために、ルートの最適化（例えば、ジブラルタル海峽を回るルート）が必要です。

専門代理店として、私たちはEUの食品規(guī)制（例えば、EU 1169/2011のラベル規(guī)制で定められた成分表示の具體的な要件）を隨時追跡し、オランダ食品輸出業(yè)者協(xié)會（NEVI）と情報共有の仕組みを設(shè)けて、3か月前から政策変更を警告し、お客様の調(diào)達計畫の調(diào)整を支援しています。

全プロセス代理サービス：契約から納品までの専門的な操作の詳細(xì)な説明

輸入代理店の本質(zhì)は「リスクヘッジと効率向上」です。當(dāng)社はサービスを9つの主要な要素に分解し、お客様の全てのニーズに対応しています。

• お客様の問い合わせ：アンケートを通じて、製品情報（カカオの含有量、包裝形態(tài)）、対象となる稅関（上海/広州/青島）、納期要件（緊急貨物/通常貨物）を収集し、ロシア経由の再輸出などの特殊要件があるかどうかを明確にします。
• 交渉して契約を結(jié)ぶ。：契約の重要な條項を確認(rèn)し、支払方法に特に注意を払う（大額の取引にはL/Cを推奨する）。支払條件（30%のT/T前払いと70%の提攜書類提示時支払い）、品質(zhì)基準(zhǔn)（「カカオバター含量≥35%」などの定量指標(biāo)を定める必要がある）、および紛爭解決（中國國際経済貿(mào)易仲裁委員會を優(yōu)先的に利用する）について定める必要があります。
• 注文と支払い：代理口座を通じて代金を支払うことで、企業(yè)が直接送金する際の金額制限を回避することができます。ロシアとの取引に関わる場合は、VTB銀行（ロシア）を利用することができます。銀行）このチャネルでは、SWIFTシステムの制約を回避して、ルーブルと人民元の間で直接決済が可能で、資金到著までの時間が2営業(yè)日に短縮されます。
• 生産監(jiān)督：お客様の要件に応じて、SGSやBVなどの第三者機関と協(xié)力して、オランダの工場で現(xiàn)場監(jiān)視を?qū)g施し、原材料の追跡（カカオ豆の産地）、生産環(huán)境（GMP認(rèn)証）、および包裝の適合性（食品グレードのアルミニウム箔が使用されているかどうか）を重點的に検査することができます。
• 物流管理：予約時に「すべてのリスク」をカバーする保険に加入し、輸送中の融解や衝突による損害をカバーします。到著3日前までに「シングルウィンドウ」で事前申告を完了し、電子添付書類を提出すると、通関時間が通常の72時間から48時間に短縮されます。
• 稅関コンプライアンス：輸入品のHSコードの予備分類（1806.3200）と関稅計算（CIF価格×8%の関稅＋（CIF価格＋関稅）×13%の付加価値稅）を完了し、稅関検査時に成分検査報告書（サルモネラ菌、アフラトキシン検査結(jié)果など）を提供します。
• 配達と配布：京東物流と順豐冷鏈と長期的な協(xié)力関係を築き、「港-地域倉庫-店舗」という3段階の配送システムをサポートし、長江デルタ地域では48時間、全國では72時間の配達を?qū)g現(xiàn)しています。
• 品質(zhì)保証：商品を受け取った後、サンプルを検査に送ります（華測檢測CTIに委託）。ココアの含有量が基準(zhǔn)を下回るなどのバッチごとの問題が発覚した場合、お客様が返品や請求の手続きを開始する際に支援を提供し、輸出業(yè)者に責(zé)任を追及します。
• フィードバックの要約：輸入の全プロセスにわたるコスト分析レポート（海上運賃、関稅、倉庫保管費の割合を含む）とコンプライアンスリスク評価表を提供し、お客様の次回の購入計畫を最適化するうえで支援を提供します。

ロシア事業(yè)の拡大：VTBの為替取引の優(yōu)位性が國境を越えた資金移動に役立つ

一部の顧客は、オランダのチョコレートを輸入した後、ロシアに関連して問題に直面しています。この時點で、資金決済が重要な課題となっています。VTB銀行（ロシア最大の商業(yè)銀行の1つ）と協(xié)力し、3つの為替決済の優(yōu)れた機能を提供しています。

• チャネルが安定しています：VTBはSWIFTから完全には排除されておらず、「人民元-ルーブル」で直接決済でき、仲介銀行による手?jǐn)?shù)料を避けることができます（通常の米ドル決済では2～3%の手?jǐn)?shù)料がかかります）。
• 為替レートロック：T+0為替レートロックサービスをサポートしており、お客様は注文時に決済為替レートを指定することができ、ルーブルの変動リスクを回避することができます（2023年にルーブル対人民元の年間変動幅は22%でした）。
• 限度額の柔軟性：取引ごとの決済上限は5000萬ルーブル（約390萬人民元）で、中小規(guī)模の貿(mào)易業(yè)者のニーズに応えています。

認(rèn)証の通知：お客様は自主的にコンプライアンス準(zhǔn)備を完了する必要があります

特に注意する必要があります。當(dāng)社では製品認(rèn)証取得サービスを提供していませんが、お客様に認(rèn)証に関する事前準(zhǔn)備が必要であることを明確に通知し、稅関検査で支障が生じないようにしています。

• 境外生産企業(yè)登録：オランダのチョコレート工場は、稅関総局の「輸入食品の海外生産企業(yè)登録管理システム」（IFS）に登録する必要があります。登録申請はオランダ経済?。‥Z）を通じて行うことができます。
• 輸入衛(wèi)生証明書：オランダの農(nóng)業(yè)、自然、食品品質(zhì)省（LNV）によって発行され、「製品は中國の食品安全國家基準(zhǔn)に準(zhǔn)拠している」という聲明が含まれている必要があります。
• ラベルコンプライアンス：中國語のラベルは、GB7718（予包裝食品のラベルに関する一般規(guī)則）に準(zhǔn)拠する必要があり、「原産國：オランダ」、「國內(nèi)代理店の名稱と住所」、「カカオバターの含有量」などの情報を強制的に記載する必要があります。
• 特殊成分許可：プロバイオティクスやビタミンなどの機能性成分を添加する場合は、國家衛(wèi)生健康委員會からの「新食品原料」ライセンスを別途取得する必要があります。

お客様には、契約の1か月前から認(rèn)証の準(zhǔn)備を開始することをお勧めします。認(rèn)証の手続きは、オランダの輸出業(yè)者や國內(nèi)の認(rèn)証機関（例えば、中國商檢集團（CCIC））に委託することができます。

結(jié)び：オランダの輸入チョコレートは、味覚の喜びだけでなく、國境を越えた取引の精密なコラボレーションでもあります。専門代理店を選ぶことで、10年の経験を活かして書類の誤り、物流の遅延、コンプライアンスのリスクという3つの落とし穴を回避し、企業(yè)はコアビジネスに集中し、「安心の輸入と効率的な利益」を?qū)g現(xiàn)することができます。