一、全體的な狀況

1、今年1-8月の中國(guó)の輸出入総額は0.1%微減した。

2、輸出が0.8%増加し、輸入が1.3%減少した。

3、貿(mào)易黒字は7.3%拡大した。

二、8月の輸出入データ

1、全體で前年同期比2.5%減少し、前月比3.9%増加した。

2、輸出は前年同期比3.2%減少した。

3、輸入額は前年同期比1.6%減少した。

三、我が國(guó)の輸出入の主な特徴

1、一般貿(mào)易輸出入成長(zhǎng)：総額17.72兆元、伸び率1.7%。

2、加工貿(mào)易の輸出入が減少した：総額は4.85兆元で、11.3%減少した。

3、主要貿(mào)易パートナーとの貿(mào)易狀況：– ASEAN：成長(zhǎng)1.6%、貿(mào)易総額は4.11兆元。– 歐州連合：下降1.5%、貿(mào)易総額は3.68兆元です。– アメリカ：下降8.7%、貿(mào)易総額は3.05兆元です。– 日本：下降6.8%、貿(mào)易総額は1.45兆元です。

四、企業(yè)タイプ別輸出入狀況

1、民間企業(yè)：輸出入総額14.33兆元、伸び率6%。

2、國(guó)有企業(yè)：輸出入総額4.4兆元、0.3%増加。

3、外資系企業(yè)：輸出入総額8.28兆元、前年比9.6%減少。

五、商品類型の輸出入狀況

1、機(jī)電製品：輸出8.97兆元、3.6%増。

2、労働集約型製品：輸出額2.71兆元、前年比2.4%減少。

3、主要大宗商品：鉄鉱石、原油、石炭、天然ガス、大豆の輸入量は増加したが、価格は概ね下落した。

綜上、我が國(guó)の輸出入貿(mào)易が直面する狀況は複雑かつ変動(dòng)しており、成長(zhǎng)のハイライトがある一方で、注目すべき課題も存在します。我が國(guó)が今後の貿(mào)易環(huán)境において引き続き安定と成長(zhǎng)を維持できることを期待しています。