本稿では、中國がスペイン産アーモンドの輸入に対して定める検疫?検査要件について詳しく解説します。これらの要件には、アーモンドの原産地、生産企業(yè)の責(zé)任、植物検疫基準(zhǔn)、生産要件、食品安全基準(zhǔn)、包裝?輸送要件、および必要な証明書が含まれます。これらすべての要件は、輸入されるアーモンドが中國の法令および食品安全基準(zhǔn)に適合することを保証するために設(shè)けられています。

一、検疫検査の根拠

スペイン産アーモンドの輸入に関する検査検疫の根拠は、以下のとおりです：『中華人民共和國出入國動植物検疫法』『中華人民共和國出入國動植物検疫法実施條例』『中華人民共和國食品安全法』『中華人民共和國食品安全法実施條例』『中華人民共和國『商品検査法』および『中華人民共和國稅関総署とスペイン王國農(nóng)業(yè)?漁業(yè)?食品省によるスペイン産アーモンドの中國向け輸出に関する検疫検査要件議定書』。

二、輸入アーモンドの要件

輸入が許可されるスペイン産アーモンドは、スペイン國內(nèi)で栽培されたアーモンドの果実Prunusdulcis(Mill.)D.A.Webbを原料とし、スペイン國內(nèi)において殻取り、乾燥、選別などの加工工程を経て製造された、人間の食用に供する皮付きまたは皮なしのナッツ類でなければならない。

三、生産企業(yè)の責(zé)任

スペインのアーモンド生産企業(yè)は、中國向けアーモンドが中國の法律?規(guī)制および中國食品安全國家基準(zhǔn)に適合することを保証しなければなりません。中國向けアーモンドの生産、加工、保管を行う施設(shè)は、スペイン農(nóng)業(yè)?漁業(yè)?食品省の推薦を受け、中華人民共和國稅関総署に登録されている必要があります。

四、植物検疫要件

スペインから中國へ輸出するアーモンドには、以下の検疫上有害な生物が混入していてはならない：コクゾウムシTrogoderma granarium Everts、マダラコクゾウムシTrogoderma versicolor (Creutzer)、変紋コクゾウムシTrogoderma variabile Ballion、インクルーサムコクゾウムシTrogoderma inclusum LeConte、ザクロノメイガEctomyelois ceratoniae (Zeller)など。

五、生産要件

スペインから中國へ輸出されるアーモンドの生産過程には、一連の厳格な要件があります。まず、アーモンドはオーブンや乾燥機などの乾燥機械を使用して高溫脫水を行わなければなりません。この工程は製品の品質(zhì)と安全性を確保することを目的としており、高溫乾燥によってアーモンドが適切な貯蔵?輸送に適した水分含有量に達(dá)するだけでなく、潛在的な微生物や病原菌を効果的に殺菌することができます。

次に、アーモンドの製造プロセスは中國とスペインの関連する安全衛(wèi)生要件に準(zhǔn)拠する必要があります。これには、生産施設(shè)の清潔さとメンテナンス、従業(yè)員の衛(wèi)生習(xí)慣と作業(yè)手順、および製造プロセス中の品質(zhì)管理などが含まれます。これらすべては、アーモンドが病原性微生物や有害物質(zhì)に汚染されるのを防ぐためです。

六、食品安全に関する要求事項

食品安全はスペイン産アーモンド輸入におけるもう一つの重要な要件です。まず、輸入されるアーモンドは中國の食品安全関連の法律?規(guī)制、ならびに食品安全國家基準(zhǔn)に適合しなければなりません。これには、農(nóng)薬殘留、重金屬含有量、食品添加物の使用、微生物汚染などに関する規(guī)定が含まれますが、これらに限定されるものではありません。

次に、スペイン産アーモンドの生産企業(yè)は、生産プロセスにおける食品安全問題を効果的に管理するために、完全な食品安全管理システムを備えている必要があります。これには原料の選定、生産プロセスの管理、製品の検査と品質(zhì)追跡などの各工程が含まれます。

七、包裝および輸送の要件

スペインから中國へ輸出するアーモンドの包裝と輸送にも厳格な要件があります。まず、アーモンドは清潔で衛(wèi)生的、通気性があり、新しい包裝材料を使用し、輸送中の品質(zhì)と安全性を確保しなければなりません。包裝材料はさらに食品安全と植物検疫の要件を満たす必要があり、輸送中のアーモンドが汚染されるのを防ぎます。

次に、各包裝には「本製品は中華人民共和國向け」と表示するほか、アーモンドの原産地、製造加工企業(yè)名およびその中國での登録番號、輸出業(yè)者名と住所など、中國語または英語によるトレーサビリティ情報を明記する必要があります。これらの情報は、必要に応じて追跡やトレースが可能なように、ラベルとして包裝に貼付することができます。

八、証明書の要件

スペイン當(dāng)局は、議定書の要件を満たす各バッチのアーモンドに対して植物検疫証明書を発行する必要があります。この証明書は、アーモンドの原産地、生産プロセス、および製品の品質(zhì)がすべて議定書の規(guī)定に準(zhǔn)拠していることを証明します。さらに、証明書の追加聲明には、アーモンドの生産加工企業(yè)名、中國での登録番號、および「本植物検疫証明書が証明するアーモンドは、2023年3月31日に北京で署名されたスペイン産アーモンドの中國向け輸出に関する検疫衛(wèi)生要件議定書の規(guī)定に適合しています」という文言を記載する必要があります。これは、製品の安全性と品質(zhì)を保証し、問題が発生した場合のトレーサビリティを確保する上で非常に重要です。

上記の內(nèi)容は稅関総署に基づいています。作為一站式進サービスプロバイダーは、各業(yè)界にカスタマイズされた輸出入ソリューションを提供することができます。もしご需要があれば輸出入代理サービス、弊社まで業(yè)務(wù)のご相談をいただければ幸いです。お問い合わせホットライン139-1787-2118。