Решаем вместе
Ответы по ВЭД
Разница между метрической тонной и тонной.
Решено
СЕРВИС
ОТСЛЕЖИВАНИЕ № 20260306 / GLOBAL Zhongshen Trade · 23+ года опыта в ВЭД
Трудности в торговле?
Нет лицензии ВЭД, задержки на таможне,
сложности с соблюдением требований.
сложности с соблюдением требований.
Решение Zhongshen
Комплексное агентское сопровождение:
быстрая очистка и безопасность платежей.
быстрая очистка и безопасность платежей.
Оптимизация затратСрочная очисткаГлобальные связиВозврат НДС / ВК
Когда мы экспортируем товары, в контракте указано "500 долларов США за тонну", в таможенной декларации указано "тонна", а экспедитор предлагает рассчитать стоимость по "метрической тонне". Недавно клиент засомневался в единицах измерения веса, заявив, что им нужна короткая тонна. В чем разница между этими тремя единицами? Может ли это повлиять на таможенное оформление и получение платежа?
Eric ZhouСтаж работы：6Оценка клиентов：5.0
Старший менеджер по валютным операциям и возврату НДСНачать чат
Вы столкнулись с серьезным риском несоблюдения нормативных требований при таможенном декларировании. В соответствии с китайским таможенным законодательством единицей измерения веса является "метрическая тонна" (символ t)，которая равна 1000 килограммам. Однако термин "тонна" в международной торговле часто вызывает путаницу: американская короткая тонна (Short ton) составляет всего 907 килограммов，а британская длинная тонна (Long ton) — 1016 килограммов. Если вы укажете в декларации "тонна"，но фактически поставите товар в коротких тоннах，это может быть расценено как неправильное декларирование，что приведет к изменению декларации，дополнительным налоговым платежам или даже административным штрафам. Рекомендуется четко указать в графе "Технические характеристики" или в примечаниях к декларации，что "1 тонна = 1000 кг (метрическая тонна)"，а также проверить соответствие единиц измерения，указанных в коде ГС，чтобы избежать рисков при последующих проверках.
В вашем случае разница в стоимости доставки очень значительна! Стоимость морской доставки сборных грузов или насыпных грузов напрямую зависит от веса в тоннах (RT). Если экспедитор указывает цену в метрических тоннах, а вы понимаете это как короткие тонны, то на каждый "тонн" вы теряете 93 кг в стоимости доставки. На практике крайне важно указать в заказе на бронирование, что "вес для расчета стоимости составляет 1000 кг/тонну", а также требовать, чтобы в коносаменте указывался "ВЕС БРУТО: X, XXX КГ", а не расплывчатое количество тонн. При использовании условий FOB, если покупатель назначает экспедитора, использующего стандарт коротких тонн, необходимо заранее пересчитать стоимость, иначе расходы в порту назначения могут превысить ожидания. Помните: подтвердите с экспедитором по электронной почте "Один тонн равен скольким килограммам?" и сохраните переписку — это самый простой и эффективный способ избежать споров.
Сейчас вам следует немедленно отправить клиенту электронное письмо не с целью оправдаться, а чтобы "уточнить профессиональные детали". Формулировка может быть следующей: "Чтобы обеспечить точное выполнение контракта, мы хотели бы уточнить у вас, относится ли термин "тон" в предложении к метрической тонне (1000 кг)? В наших стандартных контрактных шаблонах по умолчанию используются единицы МТ. Если у вашей компании другая практика, мы немедленно внесём изменения". Таким образом, вы перекладываете ответственность на клиента и демонстрируете свою профессиональность. В будущем при заключении контрактов обязательно добавляйте в условия фразу "Все указанные здесь весовые единицы относятся к метрическим тоннам (1 МТ = 1000 килограммов)" или просто указывайте цену в формате "USD/МТ". Это полностью исключит возможность клиента использовать единицы измерения для снижения цены и продемонстрирует вашу приверженность международным стандартам ведения бизнеса, что сразу же укрепит доверие к вам.